Page 151 - Sombras En Fuga - Orson Scott Card
P. 151
Sombras en fuga ‐ Orson Scott Card
—Un bosque tropical —especificó Carlotta—. O
incluso zonas múltiples para mantener toda una gama de
bioformas útiles. Pueden volver a sembrar
constantemente los vegetales con que se alimentan. Quizá
las ratas‐cangrejo formen parte del sistema de
recolección. Un ecotat: un hábitat con un ecosistema
completo, para que toda la biota permita establecer la
vida fórmica en el nuevo mundo.
—Quizá sus especies más invasoras —aventuró
Ender—. Para ganar terreno rápidamente.
—Y desde luego genera oxígeno para la nave en
tránsito —dijo Carlotta.
—De modo que ellos usan un gran tambor giratorio
para hacer lo mismo que nosotros hacemos con nuestras
bandejas bajo luz ultravioleta.
—Pero el resto de la nave no gira —aclaró Carlotta—
. Abrimos una puerta de mantenimiento en un sitio
donde pude descender y ver el movimiento del cilindro.
Mi estimación es que la rotación les daría tres cuartos de
gravedad en la superficie interior del cilindro.
—¿Es suficiente para superar la presión de la
aceleración? —preguntó Bean.
151
