Page 150 - Sombras En Fuga - Orson Scott Card
P. 150
Sombras en fuga ‐ Orson Scott Card
extracciones y reinstalaciones de las partes funcionales.
Mucho residuo de lubricación, pero nada reciente.
—Es decir que la nave sufrió un desastre hará cosa de
un siglo —dijo Sergeant—. Algo que dejó a las ratas‐
cangrejo al mando.
—No hubo mantenimiento —agregó Carlotta—, pero
todavía hay un piloto que sabe poner la nave en órbita
geosincrónica.
—¿Algo más? ¿Además de las columnas?
—Me reservaba la mejor parte. La gran estructura con
forma de tonel rodeada por las columnas alberga en su
interior un gigantesco cilindro rotativo.
—Es decir que no rota toda la nave, sino un tambor
que está en su interior. Es descabellado —opinó Ender.
—Es lo que pensé —afirmó Carlotta—. Pero los
fórmicos no reaccionan ante la falta de peso como
nosotros. Sus esqueletos son cartilaginosos, no óseos, así
que se pueden volver a llenar, mientras que nuestros
huesos no. No creo que los fórmicos hagan rotar el
cilindro para crear gravedad centrífuga para ellos... Es
para el soporte vital.
—Plantas —dijo Sergeant.
—En un espacio de ese tamaño, podrían tener
árboles. Árboles realmente altos —añadió Ender.
150

