Page 94 - Sombras En Fuga - Orson Scott Card
P. 94
Sombras en fuga ‐ Orson Scott Card
—Odias la guerra para ganarla. Amas a tu enemigo
para destruirlo. No me gustan las paradojas, siempre me
dan la sensación de que los demás tratan de engañarme.
—En general se engañan a sí mismos. Pero estas, en
realidad, no son paradojas. Alguien que cree que ama la
guerra siempre se equivoca, porque la guerra destruye
todo lo que toca. Descalabra las cosas. Cuando la guerra
no se puede evitar, debes librarla de tal modo de revelar
al enemigo que la guerra lo está destruyendo. Cuando
este lo comprende, se detiene.
—Pero lo que hizo Ender fue matar al enemigo. Lo
que funciona aún mejor.
—No —replicó el Gigante—. Él no se proponía matar.
Recuérdalo: cuando luchó contra las Reinas Colmena, él
pensaba que todo era adiestramiento. Pensó que Mazer
Rackham lo ponía a prueba. Su objetivo era demostrarle
a su maestro cuán destructivo era el proceso de prueba.
Luchaba como si estuviera luchando contra los fórmicos,
pero solo era implacable dentro de la simulación.
—Mató a ese chico en la Escuela de Batalla.
—Se defendió. En forma brutal y contundente. Pero
su objetivo no era el homicidio. Solo quería mostrarle a
Bonzo que la guerra que él insistía en librar era
destructiva. En realidad amaba a ese chico. Admiraba su
94
