Page 185 - La estacion de la calle Perdido - China Mieville

—No va mal. Voy a imprimir algunos más. Hablamos de

tu rehecho en la feria.

Derkhan hizo un gesto con la mano.

—No es una gran historia.

—No, pero tiene... ya sabes... garra... Abrimos con las

elecciones. «A la mierda la lotería», en términos algo menos

estridentes. —Sonrió—. Sé que es muy parecido al último

número, pero es la época.

—No fuiste uno de los afortunados, ¿eh? —preguntó

Derkhan—. ¿Salió tu número?

—Nah. Solo una vez en toda mi vida, hace muchos años.

Fui corriendo con mi vale y voté por Al Fin Vemos.
Entusiasmo juvenil —dijo con la sonrisa ladeada—. Tú no

cumples los requisitos automáticos, ¿no?

— ¡Coño, Benjamin, no tengo tanto dinero! Si lo tuviera,

mandaría a la mierda al RR. Y este año tampoco salí.

Benjamin cortó la cuerda del montón de papeles y le dio

unos cuantos a Derkhan, que cogió el primer ejemplar para

ver la portada. Cada uno consistía en una hoja grande

doblada dos veces por la mitad. La fuente de la primera

página tenía más o menos el tamaño de la empleada por el

Faro, el Lucha y otra prensa legal de Nueva Crobuzon. Sin
embargo, dentro de los pliegues del Renegado Rampante, las

historias, lemas y exhortaciones competían entre ellas en un

caos de letras diminutas. Era feo, pero eficaz.

Derkhan sacó tres shekel y se los dio a Benjamin, que los
tomó con un murmullo de agradecimiento y los guardó en

una caja que había sobre la mesa.

— ¿Cuándo vienen los otros? —preguntó Derkhan.

184