Page 519 - La estacion de la calle Perdido - China Mieville
P. 519
33
Isaac ignoró a Lemuel. Se encontraba directamente frente
al constructo, que se movía casi con inquietud ante su intensa
mirada.
— ¿Cómo lo supiste, Isaac? —inquirió Derkhan, e Isaac
levantó un dedo, apuntando con él a la máquina.
—Recibí una pista. David nos traicionó —suspiró—. Mi
compañero. Nos hemos corrido mil juergas, hemos bebido,
nos hemos manifestado... El hijo de puta me ha vendido. Y
me lo tuvo que decir un maldito constructo. —Clavó su
rostro en la lente del artefacto—. ¿Me entiendes? —
preguntó, incrédulo—. ¿Estás ahí? Tú... espera, tienes
entradas de audio, ¿no? Gírate... Gira si me comprendes.
Lemuel y Derkhan se miraron.
—Isaac, tío —dijo el primero, preocupado, aunque sus
palabras murieron en un atónito silencio.
Lenta, deliberadamente, el constructo estaba girando
sobre sí mismo.
— ¿Qué coño está haciendo?
Isaac se volvió hacia ella.
—Ni idea —siseó—. He oído hablar de esto, pero no sabía
que podía pasar de verdad. Le ha afectado algún virus, ¿no?
IC... Inteligencia Construida... No puedo creer que sea real.
Se volvió para mirar al artefacto. Derkhan y Lemuel se
acercaron a él, como, tras un instante de duda, hizo
Yagharek.
—Es imposible —dijo Isaac de repente—. No tiene un
motor lo bastante intrincado como para disponer de
pensamiento independiente. No es posible.
518
