Page 225 - El Zoo De Papel Y Otros Relatos - Ken Liu
P. 225
había olido algo, pero carecía de pruebas y mi padre era
muy inteligente y precavido.
Cuando finalmente lo sorprendió in fraganti se puso
furiosa y quiso dejarlo, pero él le rogó y suplicó que no
lo hiciera. Le aseguró que había algo en su naturaleza
que le impedía ser verdaderamente monógamo. Pero
tenía la solución, le aseguró.
Durante todos esos años había grabado numerosos
simulacros de sus conquistas, que cada vez tenían una
apariencia más natural gracias a las mejoras que había
ido introduciendo en la tecnología. Si mi madre le
permitía conservarlos y aceptaba que los utilizara en
privado, él haría todo lo posible para no volver a
apartarse del buen camino.
Así que este fue el trato que hizo mi madre. Ella lo
consideraba un buen padre, sabía que me quería y no
quería convertirme en una víctima adicional de una
promesa rota que tan solo a ella comprometía.
Y la propuesta parecía una solución razonable. Para
ella, lo que mi padre hacía con los simulacros venía a ser
lo mismo que lo que otros hombres hacían con la
pornografía. No existía una relación física. Las mujeres
no eran de verdad. Y ningún matrimonio podía
225

