Page 230 - El Zoo De Papel Y Otros Relatos - Ken Liu
P. 230
nosotros se convirtieron en educadas y circunspectas
actuaciones en las que evitábamos derivar hacia
cualquier asunto medianamente íntimo. Hablábamos
de las autorizaciones que teníamos que firmarle para las
actividades escolares, de la logística necesaria para que
acudiera a mi despacho en busca de patrocinio para
eventos benéficos, de los factores a tener en cuenta a la
hora de elegir universidad… No hablábamos de sus
amistades casuales ni de sus amores difíciles ni de sus
esperanzas y decepciones en la vida.
Anna dejó de dirigirme la palabra por completo
cuando se fue a la universidad. Cuando la llamaba, no
cogía el teléfono. Cuando necesitaba alguna suma del
fideicomiso destinado a pagarle los estudios, llamaba a
mi abogado. Pasaba el verano y los períodos
vacacionales con amigos o trabajando en el extranjero.
Algunos fines de semana invitaba a Erin a que la visitara
en Palo Alto. Se sobreentendía que la invitación no me
incluía a mí.
—Papá, ¿por qué es verde la hierba?
—Porque el verde de las hojas de los árboles gotea
sobre el suelo cuando llueve en primavera.
—Eso es ridículo.
230
