Page 535 - El Zoo De Papel Y Otros Relatos - Ken Liu
P. 535
y de enterarse de más cosas sobre Guan Yu—. ¿Puedo
venir a verte mañana para que me cuentes más historias
de Guan Yu?
Logan se acarició la barba con la mano con
expresión circunspecta.
—Sería un honor. —Entonces una sonrisa se dibujó
en su rostro—. Aunque ahora me voy a tener que comer
todas las pepitas yo.
El dios de la guerra
Antes de que Guan Yu se convirtiera en dios, era
simplemente un muchacho.
De hecho, antes de eso, a punto estuvo de ser tan
solo un espíritu. Su madre lo llevó en el vientre durante
doce meses, transcurridos los cuales Guan Yu seguía
negándose a nacer. La comadrona le dio unas hierbas a
su madre y luego pidió a su marido que sujetara a la
parturienta mientras esta pataleaba y gritaba. Al cabo
nació el bebé, pero no respiraba. Tenía el rostro de un
rojo intenso. Bien de la asfixia bien del exceso de sangre de
las tribus bárbaras en el padre, pensó la comadrona.
535
