Page 537 - El Zoo De Papel Y Otros Relatos - Ken Liu
P. 537
incursiones los bárbaros franquearon la Gran Muralla y
bajaron desde el norte cabalgando a lomos de sus
imponentes corceles, fueron estos hombres los que
echaron mano a las azadas y fundieron los arados para
luchar a muerte contra ellos. Fueron estas mujeres
quienes pelearon codo a codo con sus hombres,
armadas con cuchillos de cocina, quienes tras la derrota
terminaron convertidas en esclavas y más tarde en
esposas de los conquistadores, y quienes aprendieron
su idioma y dieron a luz a sus hijos, hasta que los
bárbaros empezaron a considerarse chinos, y llegado el
momento se enfrentaron a la siguiente oleada de
invasores.
Mientras los hombres débiles y las mujeres
delicadas que tenían miedo a la muerte escapaban hacia
el sur para poder seguir navegando plácidamente en
sus barcos‐flor y entonando sus cantos de embriaguez,
los que se quedaban ajustaban la melodía de su vida al
ritmo de la tumultuosa furia del desierto, crecían en
estatura gracias a la sangre de las tribus bárbaras que
ahora corría mezclada por sus venas, y se enorgullecían
de su vida de duro trabajo.
—Por eso todos los emperadores Qin y Han
provenían del magno noroeste del país, de nuestra
537
