Page 712 - El Zoo De Papel Y Otros Relatos - Ken Liu
P. 712
—preguntó Tian Haoli con un suspiro.
Xiaoyi sacudió con delicadeza a su hermano
Xiaojing para despertarlo. Este se despabiló casi al
momento: un hombre acostumbrado al sueño ligero y al
peligro de los caminos.
—Xiaoyi dice que puedes ayudarme —dijo Xiaojing
clavando los ojos en Tian.
Este se frotó la barbilla mientras lo sopesaba con la
mirada:
—No lo sé.
—Puedo pagar.
Xiaojing se giró con esfuerzo en la cama y levantó
una esquina de un fardo bajo el que Tian vislumbró el
brillo de la plata.
—Yo no hago promesas. Ni toda enfermedad tiene
cura ni todo fugitivo puede encontrar una laguna
jurídica. Depende de quién vaya tras de ti y por qué
motivo. —Tian se acercó e inclinó para examinar el pago
prometido, pero los tatuajes del rostro lleno de cicatrices
de Xiaojing, señal de que era un reo convicto, llamaron
su atención—. Fuiste sentenciado al exilio.
712
