Page 728 - El Zoo De Papel Y Otros Relatos - Ken Liu
P. 728
hacer para cambiarlo. Pero el pasado continúa vivo en
forma de recuerdos, y los que están en el poder siempre
van a querer borrar y silenciar el pasado, enterrar los
fantasmas. Ahora que conoces ese pasado, ya no eres un
espectador inocente. Si no tomas cartas en este asunto,
serás cómplice del emperador y de sus Gotas de Sangre
en este nuevo acto de violencia, en esta nueva maniobra
de borrado. Al igual que Wang Xiuchu, tú eres ahora un
testigo. Al igual que él, debes elegir qué vas a hacer.
Debes decidir si el día de tu muerte quieres arrepentirte
de tu elección.
La figura del Rey Mono se desvaneció, y Tian se
encontró solo, con sus recuerdos.
—He escrito una carta a un viejo amigo que vive en
Ningbo —dijo Tian—. Llévala a la dirección del sobre.
Es un buen cirujano y te borrará estos tatuajes de la cara
como favor hacia mí.
—Gracias —dijo Li Xiaojing—. Sé el peligro que esta
carta entraña para vos, así que la destruiré en cuanto
pueda. Por favor, aceptad esto en pago. —Se giró hacia
su atado y cogió cinco taeles de plata.
Tian levantó una mano y dijo:
—No, vas a necesitar cuanto dinero puedas reunir.
728
