Page 778 - El Zoo De Papel Y Otros Relatos - Ken Liu

gobierno títere en el Shanghái ocupado por Japón,

después de la guerra se les había etiquetado como

colaboracionistas, y el duro trato que habían recibido

por parte del gobierno de la República Popular había

hecho que su familia terminara escapando a los Estados

Unidos. Así que, a pesar de que Evan no era consciente

de todas sus ramificaciones, la guerra había sido

determinante en su vida, al igual que lo había sido en la

vida de todos los chinos.

Para Evan, el desconocimiento de la historia, de una

historia que había condicionado quién era él de tantas

maneras, era en sí mismo un pecado.

«No es más que una película —le decían nuestros

amigos—. Mera ficción.»

Pero fue en aquel momento cuando la historia, tal

como Evan la había entendido hasta entonces, terminó

para él. La distancia que anteriormente había

mantenido, las abstracciones de la historia a gran escala,

con las que tanto había disfrutado, todo eso dejó de

tener sentido para él con las sangrientas escenas de la

pantalla.

Empezó a investigar la verdad que había detrás de

la película, y esto pronto empezó a consumir todas sus

778