Page 779 - El Zoo De Papel Y Otros Relatos - Ken Liu

horas de vigilia. Se obsesionó con las actividades del

Escuadrón 731. Cuando estaba despierto, su vida giraba

alrededor de este asunto, que también se convirtió en su

pesadilla. Para él, su desconocimiento de estos horrores

era al mismo tiempo una recriminación y una llamada a

las armas. No podía permitir que el sufrimiento de las

víctimas quedara relegado al olvido. No permitiría que

sus torturadores quedaran impunes.

Fue entonces cuando le expliqué las posibilidades

que presentaban las partículas Bohm‐Kirino.

Evan estaba convencido de que los viajes en el

tiempo conseguirían concienciar a la gente.

Mientras Darfur no sea más que un nombre en un

lejano continente, es posible pasar por alto las muertes

y las atrocidades. Pero ¿qué pasaría si tus vecinos

vinieran y te contaran lo que han visto cuando han

viajado a Darfur? ¿Qué pasaría si los familiares de las

víctimas se plantaran en tu puerta para narrarte sus

experiencias en ese lugar? ¿Podríamos seguir sin hacer

caso?

Evan creía que con los viajes en el tiempo pasaría

algo similar. Si la gente pudiera ver y oír el pasado,

entonces ya no sería posible mantenerse indiferente.

779