Page 783 - El Zoo De Papel Y Otros Relatos - Ken Liu
P. 783
cambiaba los pañales, jugaba con él y lo protegía de los
demás niños del pueblo. Cuando tomaron esta
fotografía, tenía dieciséis años.
¿Qué le sucedió?, le pregunté a mi padre.
Se la llevaron, me dijo. Los japoneses llegaron a
nuestro pueblo el 5 de enero de 1941, con la intención
de utilizarlo para dar un castigo ejemplar a fin de que
los otros pueblos no se atrevieran a ayudar a la guerrilla.
Yo tenía once años, y Changyi, diecisiete. Mis padres me
dijeron que me escondiera en el hoyo que había debajo
del granero. Después de que los soldados mataran a mis
padres con las bayonetas, los vi arrastrar a Changyi
hasta un camión y llevársela en él.
¿Adónde se la llevaron?
Dijeron que la llevaban a un lugar llamado
Pingfang, al sur de Harbin.
¿Qué clase de lugar era?
Nadie lo sabía. En aquella época, los japoneses
decían que era una planta maderera, pero cuando los
trenes pasaban por allí tenían que bajar las cortinas, y
los japoneses habían desalojado todos los pueblos de los
alrededores y patrullaban constantemente por la zona.
783
