Page 637 - quran malayalam
P. 637
ﺧ
v
(kqdx (43) AÊpJdp^v 635 فﺮ ﺰ ا ﻟ !ةرﻮﺳ
ْ ُ
ُ ّ
َ ُ
36) ]caImcpWnIsâ DÂt_m[\¯nsâ t\À !ﻪﻟ!ﻮ !ﺎﻧﺎﻄﻴﺷ!ﻪﻟ!ﺾ !ﻦ ﺮا!ﺮ ذ!ﻦ !ﺶ !ﻦ و ﻣ
ِ
ﻬﻓ
ﻋ ﻌﻳ
ﻟ ﻛ ِ ْ
َ
ِﻴﻘﻧ ﲪ ِ ْ َ
َ
َ َ
¡ hÃh\pw AÔX \Sn¡p¶ ]£w Ah¶p ُ َ ُ ً َ ْ ُ ْ ّ َ َ ُ ّ َ ُ ْ َ َ َ
v
\mw Hcp ]nimNns\ GÀs]Sp¯nsImSp¡pw. ﴾ ٣٦ ﴿ ﻦ ﺮ ﻳِ َ ﻗ
F¶n« Ah³ (]nimN) Ah¶ Iq«mfnbmbn ٌ
v
v
v
cn¡pw
َ َ
37) XoÀ¨bmbpw AhÀ (]nimNp¡Ä) Ahsc نوﺪﺘﻬﻣ!ﻢأ!نﻮﺒﺴﳛ ِ ِ ِ ﻋ َ
َ ُ َ
t\ÀamÀK¯n \n¶ XSbpw. X§Ä k³am َ ُ َ ْ ُ ّ ّ َ ُ َ ُ ْ َ و!ﻞﻴ1ﺴﻟا!ﻦ !ﻢ وﺪﺼﻴﻟ!ﻢإو ّ ِ
َ
ّ
َ
ُ ْ َ
ُ ْ
ّ
َ
ُ َ
v
ÀKw {]m]n¨hcmsW¶ AhÀ hnNmcn¡p ﴾ ٣٧ ﴿
v
Ibpw sN¿pw.
v
38) A§s\ \½psS ASp¯ hs¶¯pt¼mÄ !ﲔﻗﺮ ا!ﺪﻌﺑ!ﻚﻨeﺑو!ﲏeﺑ!ﺖﻴﻟ!ﺎﻳ!لﺎﻗ!ﺎ ﻧءﺎﺟ!اذإ!ﱴﺣ َ
ِ ِ ْ ﺸﳌ
ِ
ِ
َ ْ
(Xsâ Iq«mfnbmb ]nimNnt\mSv) Ah³ ]d ْ َ َ ْ ُ َ َ ْ َ َ ْ َ َ ْ َ َ َ َ َ َ َ ّ َ
bpw: F\n¡pw \n\¡panSbn DZbmkvXa\ ﴾ ٣٨ ﴿ ﻦ ﺮ ا!ﺲªﺒﻓ ْ َ ِ
ﻳِ ﻘﻟ ْ
َ
َ
kvYm\§Ä X½nepÅ AIew DWSmbncp ُ
v
s¶¦n F{X \¶mbncpt¶s\. At¸mÄ B
Iq«pImc³ F{X No¯!
39) \n§Ä A{Iaw {]hÀ¯n¨ncns¡ \n§Ä !باﺬﻌﻟا! ﰲ! ﻢﻜﻧأ! ﻢﺘﻤﻠﻇ! ذإ! مﻮ ا! ﻢﻜﻌﻔﻨﻳ! ﻦو َ ﻟ
َ
ّ ِ َ
ِ
َ
ﻴﻟ ْ
ِ
َ ْ
َ ُ
in£bn ]¦mfnIfmIp¶p F¶ hkXpX َ ْ ُ ّ ْ ُ ْ َ َ َ ْ ُ َ َ َ
v
ِ ﻛ
v
C¶ \n§Ä¡ H«pw {]tbmP\s¸SpIbnÃ. ﴾ ٣٩ ﴿ نﻮُ ﱰﺸﻣ ُ
v
َ ْ
َ
ِ
َ
40) F¶m (\_ntb,) \n\¡v _[nc³amsc !لﻼﺿ!ﰲ!نﺎ!ﻦ و!ﻲ ا!يﺪ!وأ!ﻢﺼﻟا!ﻊﻤﺴﺗ ُ !ﺖﻧﺄﻓأ َ َ
ْ ﻤﻌﻟ ِ
ﻣ
ٍ
ْ َ
َ
ِ َ
َ ُ
tIÄ]n¡m\pw, AÔ³amscbpw hyIXamb َ َ َ َ َ ْ ُ ْ ّ ّ ُ ْ َ َ
v
ٍ ﴿
ZpÀamÀK¯nembhscbpw hgn ImWn¡m\pw ٤٠ ﴾ ﲔﺒﻣ ِ ُ
Ignbptam? ّ
ِ
41) C\n \ns¶ \mw sImWvSp t]mIp¶ ]£w ٤١ ﴾ ﴿ نﻮﻤﻘﺘ ﻣ !ﻢﻬﻨﻣ!ﺎﻧﺈﻓ!ﻚﺑ!ﱭﻫﺬﻧ!ﺎﻣﺈﻓ ِ
ِ
َ ِ
ِ
ّ َ َ َ
ّ
AhcpsS t\sc \mw in£m\S]Sn FSp¡pI َ ُ َ ُ ّ ُ ْ ّ َ َ َ ْ َ َ
v
Xs¶ sN¿p¶XmW.
v
42) AYhm \mw AhÀ¡ Xm¡oX \ÂInbX ٤٢ ﴾ ﴿ نورﺪﺘﻘ ْ ﻣ!ﻢﻬﻴﻠ*!ﺎﻧﺈﻓ!ﻢﻫﺎﻧﺪ*و!يﺬﻟا!ﻚﻨﻳﺮ !وأ ﻧ َ
v
v
ِ
ِ
ِ َ
ِ
َ ِ
َ ّ َ
َّ ْ
(in£) \n\¡ \mw Im«n¯cnIbmsW¦ntem َ ُ ُ َ ّ ْ َ ْ ُ َ َ ْ َ ّ َ َ ُ
v
\mw AhcpsS Imcy¯n IgnhpÅh³
Xs¶bmIp¶p.
ِ
ِ
* َ ِ
!طاﺮ ! P ! ﻚﻧإ! ﻚﻴﻟإ! ﻲ وأ! يﺬﻟﺎﺑ! ﻚﺴﻤﺘﺳﺎﻓ
43) BIbm \n\¡v t_m[\w \ÂIs¸«Xv ٍ ﺻ َ َ َ ّ َ َ ِ ﺣ ُ ِ َ ِ ْ ِ َ
ّ
َ
\o apdpsI]nSn¡pI. XoÀ¨bmbpw \o t\cmb ْ َ ْ َ ْ
ٍ ِ
]mXbnemIp¶p. ﴾ ٤٣ ﴿ ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ
َ ُ
ْ ّ
َ
44) XoÀ¨bmbpw AX \n\¡pw \nsâ P\X ٤٤ ﴾ ﴿ نﻮﺄﺴﺗ!فﻮ و!ﻚﻣﻮ و!ﻚﻟ!ﺮ ّ َ َ ﻘﻟ ِ ِ َ ﻪﻧإو َ ِ ﺬﻟ! ْﻛِ ّ َ
v
ﻟ
ﺳ
ْ
v
b¡pw Hcp DÂt_m[\w Xs¶bmIp¶p. َ ُ ُ َ ْ َ َ َ َ ْ ٌ ُ َ
v
hgnsb \n§Ä tNmZyw sN¿s¸Sp¶XpamW.
َ
ِ
ِ
ِ
َ
َ ِ
ﻣ
ﻣ
ﻣ
ﻣ
v
45) \n\¡v ap¼ \½psS ZqX³amcmbn \mw ِ !نود!ﻦ !ﺎﻨﻠﻌﺟأ!ﺎﻨﻠﺳر!ﻦ !ﻚ ِ ﻠﺒﻗ!ﻦ !ﺎﻨﻠﺳرأ!ﻦ !لﺄﺳاو
ْ
ْ
َ َ
َ َ ْ ْ َ ْ
َ ُ
َ َ َ
Ab¨htcmS tNmZn¨p t\m¡pI. ]caImcp ُ ُ ّ ْ َ ْ
v
ِ
ِ ﲪ ﻟ
ً
WnI\ ]pdsa Bcm[n¡s¸tSWS hà ssZh ٤٥ ﴾ ﴿ نوﺪﺒﻌﻳ!ﺔﳍآ!ﻦ ﺮا ْ َ ّ
َ
v
v
َ ُ ْ ُ َ
َ
§tfbpw \mw \nivNbn¨n«ptWSm F¶. v 1141
v
1141 ]qÀh{]hmNI·mtcmS tNmZn¨pt\m¡m\pÅ Ie]\ A£cmÀ°¯neà Be¦mcnIamsW¶mW JpÀB³ hymJymXm¡Ä FÃmhcpw
-
v
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
v
-
-
-
-
v
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
A`n{]mbs¸«n«pÅX. "]qÀh {]hmNI·mcn hnizkn¡p¶ kapZmb§tfmS, hninjym, Ahcnse ]ÞnX·mtcmS tNmZn¡q' F¶mW v
-
v
-
-
-
-
-
v
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
v
-
Cu hN\¯nsâ Dt±iyw. Hcp {]hmNI\pw Hcp thZ{KÙhpw _lpssZhmcm[\ ]Tn¸n¨n«nsö Cu hN\w kaÀYn¡p¶p.
-
v
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-

