Page 636 - quran malayalam

ﺧ
v
(kqdx (43) AÊpJdp^v 634 فﺮ ﺰ ا ﻟ !ةرﻮﺳ
ْ ُ
ُ ّ
َ ُ
27) Fs¶ krjSn¨hs\mgnsI. ImcWw XoÀ ِ ﻳِ ﻄﻓ ِ َ َ
v
َ ِ ِ َ َ
ّ
ّ َ
َ
ْ ُ
¨bmbpw Ah³ F\n¡ amÀKZÀi\w \ÂIp ﴾ ٢٧ ﴿ ﻦ ﺪﻬﻴﺳ!ﻪﻧﺈﻓ!ﱐﺮ !يﺬﻟا!ﻻإ ّ ِ
َ َ
v
¶XmWv.
28) At±l¯nsâ ]n³KmanIÄ (kXy¯nte ﴾ ٢٨ ﴿ نﻮ ﺮ !ﻢﻬﻠﻌﻟ!ﻪﺒﻘﻋ!ﰲ!ﺔﻴﻗﺎﺑ!ﺔﻤﻠŒ!ﺎﻬﻠﻌ َ ﺟو
ِ
ِ
ِ ِ
ِ
ﻌﺟ ِ ﻳ َ
ً َ
ِ ً
ْ
¡p) aSt§WSXn\mbn AXns\ (B {]Jym]\ َ ُ ْ َ ُ َ ّ َ َ َ َ َ َ َ َ َ
v
s¯) At±lw AhÀ¡nSbn \ne\n¡p¶
Hcp hN\am¡pIbpw sNbXp.
v
29) AÃ, C¡q«À¡pw AhcpsS ]nXm¡Ä¡pw !لﻮﺳ و! ﻖ ا! ﻢﻫءﺎﺟ! ﱴﺣ! ﻢﻫءﺎﺑآو! ءﻻﺆ ! ﺖﻌﺘﻣ! ﻞﺑ ْ
ﻫ
ْﳊ
ُ ر
َ
َ
ُ
Rm³ PohnXkpJw \ÂIn. kXyktµihpw, ٌ ُ َ َ َ ّ ُ ُ َ ّ َ َ َ ُ ْ َ َ ُ ْ ّ َ َ
hyIXambn hnhcn¨psImSp¡p¶ Hcp ZqX\pw ﴾ ٢٩ ﴿ ﲔﺒﻣ ِ ُ
v
v
AhcpsS ASp¯ hcp¶X hsc. ٌ ّ
v
30) AhÀ¡ kXyw hs¶¯nbt¸mgmIs« Ah ﴾ ٣٠ ﴿ نوﺮ ﺎŒ!ﻪﺑ!ﺎﻧإو!ﺮ !اﺬﻫ!اﻮﺎﻗ!ﻖ ا!ﻢﻫءﺎﺟ!ﺎﳌو َ
ِ
v
ِ
ﻓ ِ
ﺤﺳ
ﻟ ﳊ ْ
ِ َ ِ
ُ َ ُ
َ
À ]dªp: CsXmcp ambmPmeamW. XoÀ¨bm َ ُ َ ّ ٌ ْ َ َ ّ َ ُ ُ َ ّ َ َ
v
bpw R§Ä AXn hnizmkanÃm¯hcmIp¶p.
31) Cu cWSv ]«W§fn \n¶pÅ GsX¦n !ﲔﺘﻳﺮ ا! ﻦ ! ﻞﺟر! P ! نآﺮ ا! اﺬﻫ! لﺰ ! ﻻﻮ! اﻮﺎﻗو ﻟ
ِ
v
*
ﻧ ِ
ﻟ
ِ
ﻘﻟ ﻣ ٍ
َ ْ
َ
ﻘﻟ ْ ُ َ
ْ
epw Hcp alm]pcpjsâ ta F´psImWvSv ْ َ َ ْ َ ّ ُ َ َ ُ ْ َ َ ّ ُ َ َ ُ َ َ
ٍ ِ
Cu JpÀB³ AhXcn¸n¡s¸«nà F¶pw ﴾ ٣١ ﴿ ﻢﻴﻈﻋ
AhÀ ]dªp. 1139 َ
32) AhcmtWm \nsâ c£nXmhnsâ A\p{K !ﻢﻬﺘﺸﻴﻌﻣ!ﻢﻬﻨeﺑ!ﺎﻨﻤﺴﻗ!ﻦ !ﻚﺑر Üﺖ َ ْ َ! ِ ﲪر!نﻮﻤﺴﻘﻳ ْ !ﻢﻫأ َ
ِ
ِ
َ ﳓ
ُ
lw ]¦v sh¨p sImSp¡p¶X? v 1140 \mamWv ْ ُ َ َ َ ُ ّ َ َ ْ َ ْ َ َ ْ َ ّ َ َ َ َ ُ َ ْ ُ
ِ
ِ ِ ٍ
sFlnIPohnX¯n AhÀ¡nSbn Ah !ﺬﺨﺘeﻟ!تﺎﺟرد!ﺾ !قﻮ !ﻢﻬﻀﻌﺑ!ﺎﻨﻌﻓرو!ﺎﻴﻧﺪﻟا!ةﺎﻴﳊا !ﰲ ِ ْ
ٍ ﻌﺑ ﻓ
َ َ
ُ
َ
َ
َ
ّ ْ
ْ َ َ
v
cpsS PohnXamÀKw ]¦v sh¨psImSp¯X. ّ َ َ َ َ ْ ْ ُ ْ َ ْ َ َ َ َ ََ
ِ
ِ
ِ ﺨﺳ
Ahcn NneÀ¡v Nnesc Iogmfcm¡n sh¡ ﴾ ٣٢ ﴿ نﻮﻌﻤﳚ ﺎﳑ!ﲑﺧ!ﻚﺑر!ﺖﲪرو!ﺎﻳﺮ !ﺎﻀﻌﺑ!ﻢﻬﻀﻌﺑ
! َ
َ ّ َ َ ّ ُ َ ْ ً
ْ
ً
ُ ْ َ ُ ُ
َ ُ َ ْ
ْ
ْ َ
َ َ ّ
َ
ّ ٌ
¯¡h®w Ahcn Nnesc aäp Nnesc¡mÄ
D]cn \mw ]e ]SnIÄ DbÀ¯pIbpw sNbXn
v
cn¡p¶p. \nsâ c£nXmhnsâ ImcpWyam
Ip¶p AhÀ tiJcn¨p sh¡p¶Xns\¡mÄ
D¯aw.
33) a\pjyÀ Htc Xc¯nepÅ (Zpjn¨) kapZm ﻔﻜﻳ ْ ﳌ ِ ِ ُ ﻜﻳ َ ﻟ
ُ
ْ َ
َ
ً
ً َ
َ
َ
ُ ّ
bambnt¸mIpIbnÃmbncps¶¦n ]caImcp ُ !ﺮ ! ﻦ ! ﺎﻨﻠﻌﳉ! ةﺪﺣاو! ﺔﻣأ! سﺎﻨﻟا! نﻮ ! نأ! ﻻﻮو َ َ َ ْ
َ
ُ َ َ َ ََ
ّ َ
ِ ِ
ِ
ٍ
ِ
ﻣ
WnI\n Ahnizkn¡p¶hÀ¡v AhcpsS نوﺮﻬ ْ ﻈﻳ !ﺎﻬﻴﻠ*!جرﺎﻌﻣو!ﺔﻀﻓ!ﻦ !ﺎﻔﻘﺳ!ﻢﻮ !ﻦ ﺮﺎﺑ ﻟ ِ
ِ ﻴ1ﻟ
َ
ﲪ ِ ْ َ
َ
ّ َ
ً ّ ُ
َ
َ
ْ
hoSpIÄ¡v shÅn sImWvSpÅ taÂ]pcIfpw, َ ُ َ َ َ َ َ َ َ ُ ْ ُ ُ ّ
v
AhÀ¡v Ibdnt]mIm³ (shÅnsImWSpÅ) ﴾ ٣٣ ﴿
tImWnIfpw \mw DWSm¡nsImSp¡pambncp¶p.
v
َ ِ ِ
34) AhcpsS hoSpIÄ¡v (shÅn) hmXnepIfpw ﴾ ٣٤ ﴿ نوﺆ !ﺎﻬﻴﻠ*!ارﺮ و!ﺎﺑاﻮ أ!ﻢﻮ و ﻴ1ﻟ
ِ
ﺳ
ﺑ ِ
ﻜﺘﻳ َ
َ
ْ
ْ ً
v
AhÀ¡ Nmcnbncn¡m³ (shÅn) I«nepIfpw َ ُ ّ َ َ َ ُ ُ َ ً َ ْ ُ َ ُ
ِ
ِ
ِ
ِ
v
35) kzÀWw sImWSpÅ Ae¦mchpw \mw !ﺪﻨﻋ!ةﺮ ﻵاو!ﺎﻴﻧﺪﻟا!ةﺎﻴﳊا!عﺎﺘﻣ!ﺎﳌ!ﻚﻟذ!ﻞŒ!نإو!ﺎﻓﺮ زو ﺧ
ﺧ ْ
ُ
ْ
ِ
َ
ُ
ُ
ً ْ
ْ ّ
ّ ُ
َ َ
َ
\ÂIpambncp¶p. F¶m AsXÃmw sFln َ َ َ َ ََ ُ َ َ ّ َ ُ ُ َ
ِ
ِ
IPohnX¯nse kpJt`mKw am{XamIp¶p. ﴾ ٣٥ ﴿ ﲔﻘﺘﻤﻠﻟ!ﻚﺑر ِ
ّ
َ ْ َ ّ
]ctemIw Xsâ c£nXmhnsâ ASp¡Â َ ُ َ
kq£vaX ]men¡p¶hÀ¡pÅXmIp¶p.

1139 k¼t¯m {]Xm]tam CÃm¯ apl-½-ZÃ a¡-bn-setbm XzmC-^n-setbm GsX-¦nepw ]uc-ap-Jy\mWv {]hmNI-\m-tI-−n-bn-cp-
-
-
-
-
¶-Xv F¶mbn-cp¶p Ah-cpsS hmZw.
-
-
1140 ]hmNI-\n-tbmKw AÃm-lp-hnsâ A\p-{K-l-amWv. AXv BÀs¡ms¡ e`n-¡Wsa¶v Xocp-am-\n-t¡-−Xv Ah-c-Ã
-
-
{
-