Page 744 - quran malayalam

ِ ﺤﺘﻟ
v
kqdx (66) A¯lcow 742 ﻢﻳﺮ ا َ !ةرﻮﺳ
ْ ّ
َ ُ

ِِِِ
ﻳﺮﺤﺘﻟﺤﺘﻟ
ﻢﻳﺮ ِِِِ n n n n ﻣ!! ﻣ!! ﻣ!! ﻣ!!
ﻢ ﻢ
ﺔﻴ ﺔﻴﺔﻴ ﺔﻴ ـﻧﺪ ـﻧﺪـﻧﺪ ـﻧﺪ ََََ ّّّّ ﻢﻳﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺤﺘﻟ ُُُُ ّّّّ رﻮ رﻮرﻮ رﻮ ة ة ة ة ا ا ا ا ََََ ﺳ ﺳﺳ ﺳ
ْْْْ
ََََ ََََ
ُُُُ ََََ
-
-
kqdx (66) A¯lvcow (\njn²am¡Â)
-
o

]caImcpWnI\pw IcpWm\n[nbpamb AÃmlphnsâ \ma¯nÂ

ِ
ِ ِ َ
ﺒ ﻟ َ
َ َ
1) Hm; \_o, \osb´n\mWv \nsâ `mcyamcpsS !تﺎﺿﺮ !ﻲ !ﻚﻟ!sا!ﻞﺣأ!ﺎﻣ!مﺮ ُ !ﻢﻟ!ﻲ ا!ﺎﻬﻳأ!ﺎﻳ
ﻣ ﻐﺘ1ﺗ
ﲢ ِ
َ
ّ
َ ْ َ َ َ ّ
َ
ُ
{]oXntXSns¡mWSv, AÃmlp A\phZn¨pX¶X v َ َ ْ َ ُ ّ َ ّ َ ُ َ ّ ُ ّ َ َ
v
ِ
ِ
ﻔﻏ
ُ َ َ
َ
v
َ
\njn²am¡p¶X? 1311 AÃmlp Gsd s]mdp¡p ﴿ ١ ﴾ ﻢﻴﺣر!رﻮ !sاو!ﻚﺟاوزأ َ
ْ
ّ
ٌ
َ
ّ ٌ
َ ُ
¶h\pw IcpWm\n[nbpamIp¶p.
ِ
2) \n§fpsS i]Y§Ä¡pÅ ]cnlmcw 1312 !ﻮ و!ﻢﻛﻻﻮ !sاو!ﻢﻜﻧﺎﳝأ!ﺔﻠﲢ!ﻢﻜﻟ!sا!ضﺮ !ﺪﻗ َ ﻓ َ
ِ َ َ
ﻣ
ﻫ
ّ َ َ
ُ َ
َ
َ ُ َ
ُ
ُ
ُ
v
AÃmlp \n§Ä¡ \nbaam¡n¯¶ncn¡p¶p. َ َ ْ ْ َ ّ َ ْ َ ْ ْ ُ ّ َ َ ْ
ِ
ِ
ْ
AÃmlp \n§fpsS bPam\\mIp¶p. Ah\s{X ﴿ ٢ ﴾ ﻢﻴﻜﳊا!ﻢﻴﻠﻌﻟا ْ
ُ َ
ُ َ
kÀÆPR\pw bpIXnam\pw.
v
v
َ
ِﺒ ﻟ َ
ِ ِ
3) \_n At±l¯nsâ `mcyamcn HcmtfmSv ِ !ﻪﺑ!تﺄﺒﻧ!ﺎﻤﻠﻓ!ﺎﺜﻳﺪﺣ!ﻪﺟاوزأ!ﺾ !ﱃإ!ﻲ ا!ﺮ أ!ذإو ِ ﺳ َ
َ ِ ﻌﺑ
ِ
ِ
ْ َ َ ِ ّ
َ ْ
ّ ّ
Hcp hÀ¯am\w clkyambn ]dª kµÀ`w ْ ََ َ َ َ ً َ َ ْ ُ ّ ّ َ َ
ﻋَ
ﻬﻇَ
ِ ﻋ
ٍ ﻌﺑ ﻋ
!
َ
َ َ
ْ
َ
َ
({it²bamIp¶p.) 1313 F¶n« B `mcy AXv ﺾ !ﻦ !ضﺮ أو!ﻪﻀﻌﺑ!فﺮ !ﻪﻴﻠ*!sا!©ﺮ أو ْ َ
َ َ َ ُ ْ َ َ ّ َ
ْ َ َ
v
َ ّ
َ ُ
ْ ُ
(asämcmsf) Adnbn¡pIbpw, \_n¡ AÃmlp ِ َ َ َ ﻣ ِ َ
v
ِ
ْ ِ
َ َ
َ َ
َ
ََ َ
ْ ْ َ
َ َ
َ ََ َ
ُ َ
ّ ّ
ّ
َ
v
AX shfns¸Sp¯n sImSp¡pIbpw sNbXt¸mÄ !ﻢﻴﻠﻌﻟا!ﱐﺄﺒﻧ!لﺎﻗ!اﺬﻫ!كﺄﺒﻧأ!ﻦ !ﺖﻟﺎﻗ!ﻪﺑ!ﺎﻫﺄﺒﻧ!ﺎﻤﻠﻓ َ َ
v
v
AXnsâ Nne `mKw At±lw (B `mcyb¡v) ﴿ ٣ ﴾ ﲑﺒﳋا ِ ْ
Adnbn¨psImSp¡pIbpw Nne `mKw hn«pIfbp ُ َ
Ibpw sNbXp. A§s\ AhtfmS (B `mcy
v
v
tbmSv ) At±lw AXns\ ]än hnhcw Adnbn¨
v
v
t¸mÄ AhÄ ]dªp: Xm¦Ä¡ BcmW Cu
hnhcw Adnbn¨p X¶X ? \_n (k) ]dªp:
v
kÀÆPR\pw kq£vaPRm\nbpambn«pÅh\mW v
v
v
F\n¡ hnhcadnbn¨p X¶X.
v
v

1311 ]hmNI-]Xv\n-amÀ D¶-X-amb [mÀanI am\Z-Þ§Ä ]peÀ¯p-¶-h-cmbn-cp-¶p-sh-¦nepw kv{Xo kl-P-amb Nne ZuÀ_-ey -
-
-
-
-
-
{
-
-
-
-
-
-
-
§Ä AhÀ¡pap−mbn-cp-¶p. \_n(k)¡v aäp ]Xv\n-amtcmSpÅXnt\-¡mÄ IqSp-X kvt\lw X§-tfmSmbn-cn-¡-W-sa¶v
Ah-cn NneÀ B{K-ln-¨n-cp-¶p.
-
-
Hcn¡Â \_n(k) ]X\namcn Hcmfmb ssk\_ _n³Xp Plinsâ ho«nÂsh¨ Ae]w tX³ Ign¨p. Cu hnhcw F§s\tbm
v
v
-
-
-
v
-
-
v
v
-
BCibpw l^kbpw Adnªp. AhÀ¡ A{X CjSambnÃ. Ahcncphcpw tNÀ¶ Hcp Xocpam\saSp¯p. \_n(k) X§fpsS
-
-
v
-
-
-
-
-
-
-
-
v
-
-
v
-
v
-
-
-
-
-
-
-
v
-
-
v
-
-
ASp¯ph¶m "Xm¦Ä "aKm^nÀ' ]i Nh¨phtÃ, Xm¦fpsS hmb \mdp¶p' F¶ At±lt¯mS ]dbWsa¶mbncp¶p Cu
-
-
-
-
-
v
-
-
v
v
-
-
-
-
-
v
-
-
-
-
-
-
v
-
Xocpam\w. Xm³ Ae]w tX³ Ign¨tXbpÅqsh¶ \_n(k) AhtcmS hyàam¡pIbpw, kl[ÀanWnIfpsS A\njTw ]cnK -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Wn¨ C\nta Xm³ tX³ Ign¡pIbnsö i]Yw sN¿pIbpw sNbXp. AÃmlp A\phZ\obam¡nb tX³ `mcyamcpsS
-
-
-
-
-
v
-
-
-
v
v
Xme]cyw am\n¨ hÀPn¡m³ Xocpam\n¨X DNnXambnsö AÃmlp Cu hN\¯n \_n(k)sb DWÀ¯p¶p.
v
v
-
-
-
-
-
-
-
-
v
-
-
-
v
-
1312 Hcp kÂIÀatam, A\p-h-Z-\ob-amb Imcytam sN¿p-I-bn-söv AÃmlp-hnsâ t]cn i]Yw sN¿m³ ]mSn-Ã. A§s\
-
-
Bsc-¦nepw sNbvXm B i]Yw ewLn-¡p-Ibpw {]mb-Ýn¯w sN¿p-I-bp-amWv th−-Xv.
1313 Xm³ taen tX³ Ign-¡p-I-bn-söv i]Yw sNbvX Imcyhpw aäp Nne hnh-c-§fpw \_n(k) ]Xv\amcn Hcmfmb
-
-
-
-
-
-
-
-
l^vksb cl-kyambn Adn-bn-¨-Xmbn-cp-¶p. Cu Imcy§Ä aämscbpw Adn-bn-¡-cp-sX¶v At±lw l^vktbmSv \nÀtZ-in-¨n-
-
cp-¶-Xv. F¶m A{X Kuc-h-apÅ hnj-b-sam¶p-a-ÃtÃm F¶ \ne-bn l^vk Cu hnhcw BCi-tbmSv ]d-ªp.
-