Page 745 - quran malayalam

ِ ﺤﺘﻟ
v
kqdx (66) A¯lcow 743 ﻢﻳﺮ ا َ !ةرﻮﺳ
ْ ّ
َ ُ
4) \n§Ä cWvSp t]cpw 1314 AÃmlphn¦te¡v !اﺮ ﺎﻈﺗ!نإو!ﺎﻤﻜﺑﻮ !ﺖﻐﺻ!ﺪﻘﻓ!sا!ﱃإ!ﺎﺑﻮ !نإ ِ َ ﺘﺗ
ِ
ﻫ
ﻠﻗ
ِ
ِ َ
ُ ُ ُ
]ivNm¯]n¨p aS§p¶psh¦n (A§s\ َ َ َ َ َ َ ُ ْ َ َ َ َ ْ َ ّ َ ُ
ِ
ِ ِ
ﻣ ﻫ
sN¿pI.) ImcWw \n§fpsS cWSpt]cpsSbpw !ﲔﻨﻣﺆ ا! ﱀﺎﺻو! ﻞﻳﱪﺟو! ©ﻻﻮ ! ﻮ ! sا! نﺈﻓ! ِ ِ ﻪﻴﻠ* َ َ َ
ِ ِ ْﳌ
َ
ُ
v
ُ َ َ
ْ
َ ْ
ُ ُ َ َ
َ
ُ ْ َ َ َ ّ ّ
lrZb§Ä (Xn³abnte¡v) Nmªp t]mbncn ِ ِ ْ
ِ ﴿ ٤ ﴾
ُ َ َ
َ َ َ َ ْ َ
¡p¶p. C\n \n§Ä Ccphcpw At±l¯ns\ ﲑﻬﻇ!ﻚﻟذ!ﺪﻌﺑ!ﺔﻜﺋﻼﳌاو ْ َ َ
ٌ
Xncn (dkqens\XncnÂ) ]ck]cw klIcn
v
¡p¶ ]£w XoÀ¨bmbpw AÃmlphmIp¶p
At±l¯nsâ bPam\³. Pn_coepw kZhr¯
v
v
cmb kXyhnizmknIfpw AXn\p ]pdsa ae¡p
Ifpw At±l¯n\v klmbnIfmbncn¡p¶XmW.
v
ِ
َ
v
5) ({]hmNI]X\namtc,) \n§sf At±lw !ﻦ !اﲑﺧ!ﺎﺟاوزأ!ﻪﻟﺪﺒﻳ!نأ!ﻦ َ ُ َ ّ َ !نإ!ﻪﺑر!½ ﻋ
ﻜﻘﻠﻃ َ
َ ِ
ﻜﻨﻣ
ِ
َ ُ
ُ
َ
ْ
ً
hnhmltamN\w sN¿p¶ ]£w, \n§sf¡mÄ ّ ّ ْ َ ً َ ُ ْ ُ ّ ُ ّ َ َ َ
ٍ ِ
ٍ ِ
ٍ
ِ
ٍ
ٍ ِ ﻣ
ِ
\Ãhcmb `mcyamsc At±l¯n\ At±l¯n !تاﺪﺑﺎ*! تﺎﺒﺋﺎﺗ! تﺎﺘﻧﺎﻗ! تﺎﻨﻣﺆ ! تﺎﻤﻠﺴﻣ
v
َ
َ
َ
ُ ْ ّ
َ َ
َ
َ ْ ُ
َ
sâ c£nXmh ]Icw \ÂIntb¡mw. apkvenw َ ٍ ٍ ِ
v
َ
v
ْ َ
َ َ
ّ َ
ً
Ifpw kXyhnizmkn\nIfpw `b`IXnbpÅhcpw ﴿ ٥ ﴾ ارﺎfﺑأو!تﺎﺒ ِ َ eﺛ!تﺎﺤﺋﺎﺳ
]ivNm¯m]apÅhcpw Bcm[\m\ncXcpw {hX
a\pjvTn¡p¶hcpw hn[hIfpw I\yIIfpambn
«pÅ k{XoIsf.
v
6) kXyhnizmknItf, kztZl§sfbpw \n§ !ارﺎﻧ! ﻢﻜﻴﻠﻫأو! ﻢﻜﺴﻔﻧأ! اﻮ ! اﻮ آ! ﻦ ﺬﻟا! ﺎﻬﻳأ! ﺎﻳ
ِ َ
َ
َ
ﻗ ﻨﻣ ﻳِ َ
ُ
ّ
ُ
َ
fpsS _Ôp¡sfbpw a\pjycpw IÃpIfpw ً َ ْ ُ ْ ْ َ ُ ُ ُ َ َ َ ّ َ
ِ
ِ
ِ
ِْ
ٌ َ ٌ
َ
v
CÔ\ambn«pÅ \cImK\nbn \n¶ \n§Ä !ﻻ!داﺪﺷ!ظﻼy!ﺔﻜﺋﻼﻣ!ﺎﻬﻴﻠ*!ةرﺎﺠﳊاو!سﺎﻨﻟا!ﺎﻫدﻮ و ُ ﻗ َ ُ
َ َ
َ
v
َ ُ
َ ُ ّ َ
َ
َ َ َ َ َ
ٌ
Im¯pc£n¡pI. AXnsâ taÂt\m«¯n\ v ْ
!ﺎﻣ!نﻮ و!ﻢﻫﺮ أ!ﺎﻣ!sا!نﻮﺼﻌﻳ
ﻠﻌﻔﻳ
ُ ْ
َ ُ َ ْ
v
]cpjkz`mhapÅhcpw AXniIX³amcpamb ﴿ ٦ ﴾ نوﺮﻣ ﻳ ﺆ ُ َ َ َ َ َ ْ ُ َ َ ﻣَ َ َ ّ َ َ ُ َ ْ
ae¡pIfpWSmbncn¡pw. AÃmlp AhtcmSv
v
IÂ]n¨Imcy¯n Aht\mShÀ A\pkcWt¡
Sv ImWn¡pIbnÃ. AhtcmSv IÂ]n¡s¸Sp¶X v
F´pw AhÀ {]hÀ¯n¡pIbpw sN¿pw.
َ
7) kXy\ntj[nItf, \n§Ä C¶ HgnIgnh v !ﺎﻣ!نوﺰ ُ !ﺎﳕإ!مﻮ ا!اورﺬﺘﻌﺗ!ﻻ!اوﺮ !ﻦ ﺬﻟا!ﺎﻬﻳأ!ﺎﻳ
v
ِ
ﻔﻛ ِ ﻳ َ
ﲡ َ ِ
ﻴﻟ ْ
َ َ
َ َ
ْ ّ
ُ
ّ
v
]dtbWS. \n§Ä sNbXpsImWvSncp¶Xn\p َ َ ْ َ َ َ ْ َ ُ ْ َ ُ َ َ ّ َ
v
ﻠﻤﻌﺗ
am{XamWv \n§Ä¡v {]Xn^ew \ÂIs¸Sp¶Xv 1315 . ٧ ﴾ ﴿ نﻮُ َ !ﻢﺘ ﻛ
ُ
َ َ ْ
ُ ْ
8) kXyhnizmknItf, \n§Ä AÃmlphn¦te !½ ! ﺎﺣﻮ !ﺔﺑﻮ !sا!ﱃإ!اﻮ ﻮ !اﻮ آ!ﻦ ﺬﻟا!ﺎﻬﻳأ َ !ﺎﻳ
ﺼﻧ ﺗ ِ
ﻋ
ﺑ ﺗ ﻨﻣ ﻳِ َ
َ
ّ ً َ َ َ ِ
ُ
ُ
ّ
v
¡v \njvIf¦amb ]iNm¯m]w ssIs¡mWvSv َ َ ً ُ َ ْ ّ ُ ُ َ َ َ َ ّ
ِ
aS§pI. \n§fpsS c£nXmh \n§fpsS ]m] ٍ !تﺎﻨﺟ!ﻢﻜﻠﺧﺪﻳو!ﻢﻜﺗﺎﺌeﺳ!ﻢﻜﻨﻋ!ﺮ !نأ!ﻢﻜﺑر ُ ّ
ﻔﻜﻳ َ
ِ
ِ
ّ َ
v
ِ
َ
ُ
ُ
ُ َ ْ
ُ َ
َ
ُ َ
ّ َ ْ
v
v
§Ä amb¨pIfbpIbpw Xmg`mK¯p IqSn ْ ُ َ ْ ّ َ ْ َ
ِ
ِﺒ ﻟ َ
ِ
ِ ﳜ
ﻳِ َ
ﻣ
AcphnIÄ HgpIp¶ kzÀKt¯m¸pIfn \n§ !ﻦ ﺬﻟاو!ﻲ ا!sا!يﺰ !ﻻ!مﻮ !رﺎﻷا!ﺎﻬﺘﲢ!ﻦ !يﺮ ِ ﲡ َ ْ
َ
ّ
ﻳ ْ َ ْ
ْ ُ َ
َ
ّ َ
ْ َ
َ
َ َ
ّ
َ ّ
َ ْ ُ
ُ
sf {]thin¸n¡pIbpw sNbtX¡mw. AÃmlp !ﻢﺎﳝﺄﺑو! ﻢﻬﻳﺪﻳأ! ﲔﺑ! Â ! ﻢﻫرﻮ ! ﻪﻌﻣ! اﻮ آ ﻨﻣ
v
ِ َ
ِ ِ َ
ﺴﻳ
ﻧ
ِ
ِ
ْ
{]hmNIs\bpw At±lt¯msSm¸w hnizkn¨ ْ َ َ ْ َ ْ ْ َ َ ْ َ ْ ُ ُ ُ ُ َ َ َ ُ
ِ َ
ﻧ
hscbpw A]am\n¡m¯ Znhk¯nÂ. Ahcp ٍ ﺷ ِ َ * َ ِ ِ ﻔﻏ ُ َ ﲤأ!ﺎﻨﺑر!نﻮﻮُ ُ ﻟ ﻘﻳ َ
!ءﻲ !ﻞŒ!P !ﻚﻧإ!ﺎﻨﻟ!ﺮ او!ﺎﻧرﻮ !ﺎﻨﻟ!ﻢ
ْ َ
َ ّ ُ َ َ ّ َ ْ َ
َ
sS {]Imiw AhcpsS ap¶neqsSbpw heXphi ْ َ ْ َ َ َ ْ َ ّ َ
§fneqsSbpw k©cn¡pw. AhÀ ]dbpw: ﴿ ٨ ﴾ ﺮ ﺪﻗ ﻳِ َ
ٌ
R§fpsS c£nXmth, R§fpsS {]Imiw

1314 ]hmNI]X\namcmb BCisbbpw l^ksbbpw ]änbmW ]cmaÀiw. GXp sNdnb Imcy¯nepw Ie]\IÄ ]qÀWambn
-
v
-
-
-
{
-
-
-
-
-
-
-
-
v
-
-
v
-
v
A\pkcnt¡−hcmW AhnSs¯ ]X\namÀ. B Imcy¯nepÅ sNdnb hogNt]mepw AÃmlp Kuch]qÀhw ho£n¡p¶p.
-
-
-
v
-
-
-
-
-
-
v
v
-
-
-
-
-
-
1315 \c-I-¯n {]th-in-¸n-¡p¶ ka-b¯v kXy-\n-tj-[n-I-tfmSv ]d-b-s¸Sp-¶-XmWn-Xv.
-
-