Page 277 - รวมคำวินิจฉัย ของประธานศาลอุทธรณ์คดีชำนัญพิเศษ
P. 277
ระหว่ำงประเทศและวิธีพิจำรณำคดีทรัพย์สินทำงปัญญำและกำรค้ำระหว่ำงประเทศ พ.ศ. ๒๕๓๙
ื
หรือไม่ เห็นว่ำ โจทก์ฟ้องว่ำ จ�ำเลยท�ำสัญญำซ้อขำยรถและเรือดับเพลิงพร้อมอุปกรณ์บรรเทำ
สำธำรณภัยกับบริษัทสไตเออร์ - เดมเลอร์ - พุค (STEYR - DAIMLER - PUCH Spezialfahzeug
ี
AG & CO KG) ต่อมำมีกำรส่งมอบรถและเรือดับเพลิงมำเก็บไว้ท่ท่ำเรือแหลมฉบัง ตัวแทนจ�ำเลยได้
ด�ำเนินกำรขอรับรถดับเพลิงและอุปกรณ์บรรเทำสำธำรณภัยจ�ำนวน ๑๗๖ คัน จำกนำยด่ำน
ั
ิ
ุ
ี
ิ
ิ
ื
ั
ั
ุ
ั
�
ศลกำกร ท่ำเรอแหลมฉบง โดยขอผ่อนผนรบของออกไปก่อนปฏบตพธกำรศลกำกร พร้อมนำ
รถดับเพลิงและอุปกรณ์บรรเทำสำธำรณภัยดังกล่ำวจำกแหลมฉบังมำจอดเก็บฝำกไว้ในพ้นท่อันเป็น
ี
ื
ี
ี
ี
ี
ท่ท�ำกำรโรงงำนของโจทก์ท่ ๑ ท่จังหวัดนนทบุรี เพ่อให้โจทก์ท่ ๑ รับฝำกเก็บ ดูแลรักษำในเบ้องต้น
ื
ื
ื
ื
เพ่อดำเนินกำรท�ำควำมสะอำด ตดตงเครองมอส่อสำร ตดสติกเกอร์รำยช่อ ตำมบันทกกำรรับมอบ
ื
ิ
ึ
ั
่
้
ื
ื
ิ
�
รถยนต์ดับเพลิงและรถกู้ภัย เอกสำรท้ำยค�ำฟ้องหมำยเลข ๔ และ ๕ ระหว่ำงที่โจทก์ทั้งสองดูแล
�
รถดับเพลิงและอุปกรณ์บรรเทำสำธำรณภัยเกิดเหตุน้ำท่วมท�ำให้รถเสียหำย จ�ำเลยส่งให้ฝ่ำยโจทก์
ั
เปลี่ยนแปลงและซ่อมแซมส่วนที่สึกหรอ จ�ำเลยกับบริษัทสไตเออร์ - เดมเลอร์ - พุค มีข้อพิพำท
ั
ี
�
ิ
�
ั
้
ี
ุ
ุ
ุ
จนคณะอนญำโตตลำกำรมคำชขำดให้รถดบเพลงและอปกรณ์บรรเทำสำธำรณภยจำนวน
ั
ั
๑๗๖ คัน เป็นกรรมสิทธ์ของจ�ำเลย โจทก์ท้งสองเคยแจ้งให้จ�ำเลยขนย้ำยรถท้ง ๑๗๖ คัน
ิ
ออกจำกที่ดินและสิ่งปลูกสร้ำงของโจทก์ที่ ๒ แต่จ�ำเลยเพิกเฉยไม่ด�ำเนินกำรให้ จ�ำเลยเพิ่งขอรับ
ั
ั
ั
รถดบเพลิงและอุปกรณ์บรรเทำสำธำรณภยไปภำยหลง ทำให้โจทก์ท้งสองได้รับควำมเสยหำย
ี
�
ั
่
ั
่
่
ี
ื
์
ไมสำมำรถนำพนททใชเกบรถดบเพลงและอปกรณบรรเทำสำธำรณภยไปใชในทำงกำรคำอยำงอน
้
่
้
็
ี
ั
้
ุ
ื
ิ
้
่
�
ี
ี
ได้ระหว่ำงวนท่ ๓๐ มกรำคม ๒๕๔๙ ถึงวันท่ ๓๑ สิงหำคม ๒๕๕๙ และต้องเสียค่ำใช้จ่ำย
ั
อย่ำงอ่นหลำยประกำร จ�ำเลยไม่ชดใช้ค่ำภำระเก็บฝำกรถและค่ำเสียหำยให้โจทก์ ตำมค�ำฟ้อง
ื
ของโจทก์กับค�ำให้กำรของจ�ำเลย จึงมีข้ออ้ำงและข้อเถียงให้ต้องพิจำรณำว่ำ จ�ำเลยจะต้อง
ี
รับผิดช�ำระเงินตำมฟ้องให้แก่โจทก์หรือไม่ โดยต้องพิจำรณำถึงนิติสัมพันธ์ระหว่ำงผู้เก่ยวข้อง
ซ่งมีสำระส�ำคัญท่โจทก์กล่ำวอ้ำงว่ำเป็นกำรฝำกทรัพย์ แม้รถดับเพลิงและอุปกรณ์บรรเทำ
ี
ึ
สำธำรณภัยท่โจทก์ดูแลเก็บรักษำจะเป็นสินค้ำท่ส่งมอบตำมสัญญำระหว่ำงจ�ำเลยกับผู้ขำยท่อยู่
ี
ี
ี
ต่ำงประเทศ แต่สัญญำซ้อขำยตำมท่จ�ำเลยกล่ำวอ้ำงก�ำหนดให้ส่งมอบสินค้ำ ณ ท่ำเรือ แหลมฉบัง
ี
ื
ื
ี
ี
ื
ท่ำเรืออ่นตำมท่ก�ำหนดหรือท่ำอำกำศยำนในประเทศไทย เม่อกำรด�ำเนินกำรท่พิพำทในคดีน ้ ี
ี
ี
เป็นส่วนท่เกิดข้นภำยหลังจำกท่ได้น�ำสินค้ำออกจำกท่ำเรือปลำยทำงแล้ว คดีน้จึงเป็นคดีแพ่ง
ึ
ี
ิ
เกยวกับกำรให้บริกำรภำยในประเทศทไม่อย่ในอำนำจพิจำรณำพิพำกษำของศำลทรัพย์สน
�
ี
่
ี
่
ู
่
ิ
ั
ั
ั
้
ทำงปัญญำและกำรคำระหวำงประเทศ ตำมมำตรำ ๗ (๕) แหงพระรำชบญญัติจดตงศำลทรพย์สน
ั
่
้
249
