Page 220 - 14 ENRIQUE IV--WILLIAM SHAKESPEARE
P. 220

www.elaleph.com
               William Shakespeare                    donde los libros son gratis

               PISTOLA.- Al diablo tu oficio! Sir John, tu tierno corderillo es ahora
               rey, Enrique V es el hombre. Digo la verdad. Si Pistola miente, hazme
               esto: la higa, como a un fanfarrón español.
               FALSTAFF.- Cómo? El viejo rey ha muerto?
               PISTOLA.- Cómo un clavo en una puerta; lo que afirmo es exacto.
               FALSTAFF.- En marcha, Bardolfo! Ensilla mi caballo. Maese
               Roberto Trivial, elige el empleo que quieras en el país; tuyo es.
               Pistola, quiero agobiarte de dignidades.
               BARDOLFO.- O día feliz! No daría mi fortuna por un título de
               caballero!
               PISTOLA.- Qué tal? Traigo buenas noticias!
               FALSTAFF.- Llevad a la cama a maese Silencio. Maese Trivial,
               milord Trivial, sé lo que quieras, yo soy el proveedor de la fortuna.
               Ponte las botas; galoparemos toda la noche. Oh! suave Pistola!. En
               marcha, Bardolfo!  (Sale Bardolfo)  Ven, Pistola, cuéntame todo y
               además, piensa en lo que puede convenirte. Las botas, las botas, maese
               Trivial. Sé que el joven rey languidece por mi ausencia. Tomemos los
               primeros caballos que encontremos; las leyes de Inglaterra están a mis
               órdenes. Felices aquellos que han sido mis amigos y ay! de milord
               Justicia Mayor!
               PISTOLA.- Que los viles buitres le devoren los pulmones! Dónde está
               la vida que antaño llevaba, dicen; y bien, hela aquí. Bienvenidos estos
               gratos días! (Salen)

















                                          220
                          Este documento ha sido descargado de
                                  http://www.educ.ar
   215   216   217   218   219   220   221   222   223   224   225