Page 18 - APS(2022)_TG4 _Edisi Guru

Infografik Sains

BAB Langkah Keselamatan di dalam Makmal
1 1 Safety Measures in the Laboratory

Peralatan Perlindungan Diri Pemadam api ABC
Personal Protective Equipment ABC fire extinguisher

• Digunakan untuk semua jenis
Topeng muka kebakaran kecuali kebakaran akibat
Face mask logam dan gas
Used for all types of fire except metal and
gas fires
• Tidak berbahaya kepada manusia
dan haiwan
Not harmful to humans and animals
• Tidak mencemarkan tanah
Does not pollute the soil
• Diselenggara sekurang-kurangnya
sekali setahun
Maintained at least once a year
• Dapat menghalang api daripada
merebak semula kerana kelembapan
yang lama
Can prevent fire from spreading again due
to prolonged moisture

BAB Bantuan Kecemasan
2 2 Emergency Help

Bantuan Kecemasan
Emergency Help

Resusitasi Kardiopulmonari Heimlich Manoeuvre
1 Cardiopulmonary resuscitation (CPR) Heimlich Manoeuvre

Kombinasi teknik tekanan di dada dan Teknik tekanan pada abdomen mangsa
hembusan ke dalam mulut mangsa Compression technique on the victim’s
Combination technique of chest compresssion and abdomen
blowing through the victim’s mouth

2

• Memegang leher dengan kedua-dua
3 • Tidak bernafas tangan
Not breathing Holding neck with both hands
• Tidak boleh bercakap atau batuk
• Tiada degupan jantung atau nadi Unable to speak or cough
No heartbeat and pulse • Kulit, bibir dan kuku kebiruan dan
• Tiada respons kehitaman
Unresponsive
Skin, lips and nails appear bluish or blackish
• Sukar bernafas
Unable to breathe

GPB G1

Infrografik APS Ting4.indd 1 26/07/2021 7:02 AM