12 ้ ื ี ั ่ 9.ตบมอขางเดยวไมดง Eng : It takes two to make a quarrel. Chi : 孤掌难鸣。 (Gū zhǎng nán míng.) ิ ่ ่ หมายถง ทําฝายเดยวยอมไมเกดผล ึ ี Means That doing it unilaterally will not produce results.