Page 214 - La Era Del Diamante - Neal Stephenson
P. 214
—¿Quién la salvará? —dijo la señorita Pao—.
Tenemos el poder de castigar; no tenemos el poder de
educar niños.
—Ese es el dilema esencial de mi posición —dijo el
juez Fang—. La dinastía Mao carecía de un verdadero
sistema judicial. Cuando se estableció la República
Costera, se construyó un sistema judicial sobre el
único modelo que había conocido el Reino Medio, el
confuciano. Pero ese sistema no puede ser
verdaderamente funcional en una sociedad amplia que
no se adhiere a los preceptos de Confucio. «Desde el
Hijo del Cielo hasta la masa de la gente, todos deben
considerar el cultivo de la persona como la raíz de todo
lo demás.» ¿Pero cómo debo cultivar las personas de
los bárbaros sobre los que perversamente se me ha dado
responsabilidad?
Chang estaba listo para esa apertura y la explotó
con rapidez.
—El Maestro manifestó en su Gran Sabiduría que
la extensión del conocimiento era la raíz de todas las
virtudes.
—No puedo mandar al chico a la escuela, Chang.
214
