Page 299 - La Era Del Diamante - Neal Stephenson
P. 299
«Durante la Rebelión de los Bóxers, se extendió el
rumor de que los orfanatos de los misioneros europeos
eran en realidad sitios donde los doctores blancos sacaban
los ojos de las cabezas de los bebés Han para fabricar
medicinas para consumo en Europa. Que muchos Han
creyesen ese rumor explica la extrema violencia que
sufrieron los europeos durante esa rebelión. Pero refleja
también una desagradable predisposición para el odio y el
temor racial que está latente en los corazones de todos los
hombres de todas las tribus.
»Con su operación de contrabando de niños, ha
tropezado con el mismo territorio peligroso. Quizás esas
niñas estaban destinadas a hogares confortables llenos de
amor en phyles no‐Han. Ése sería el mejor resultado para
usted, porque se le castigaría pero viviría. Pero por todo
lo que sé, se las usa para trasplantes de órganos; en otras
palabras, los rumores sin fundamento que incitaron a los
campesinos a destruir los orfanatos durante la Rebelión
de los Bóxers podrían ser literalmente ciertos en su caso.
¿Ayuda esto a aclarar el propósito de esta pequeña
reunión?
Al principio de ese monólogo, PhyrePhox había
conservado su expresión neutra, una media sonrisa
exasperante en su vacuidad, que el juez Fang había
299
