Page 96 - La Era Del Diamante - Neal Stephenson

cogió una caja de zumo para él y otra para Nell. Miró

descontento al C.M.

—Lleva tanto tiempo. Es ridículo —dijo.

—¿Por qué?

—Porque tiene una Toma barata, sólo unos pocos

gramos por segundo. Patético.

—¿Por qué tenemos una Toma patética?

—Porque es una casa barata.

—¿Por qué es una casa barata?

—Porque es todo lo que podemos permitirnos en

nuestra situación económica —dijo Harv—. Mamá

tiene que competir con todo tipo de chinas y tías que no

sienten respeto por sí mismas y trabajan por nada. Por

tanto, mamá tiene que trabajar por nada —miró al C.M.

otra vez y agitó la cabeza—. Patético. En el Circo de

Pulgas tienen una Toma tan grande como esto —juntó

las puntas de los dedos frente a él e hizo un gran círculo

con los brazos—. Pero éste es probablemente del tamaño

de tu meñique.

96