Page 257 - La Estacion De La Calle Perdido - China Mieville
P. 257

parecería un avivado o un listillo.

                —Escuchad —titubeó—. Os seguro que no esperaba

            tener ningún problema con esto...


                —No,  bueno,  veamos,  eso  puede  ser  cierto  o  no,

            caballero.  Podría  ser  de  la  milicia.  —Isaac  soltó  un

            bufido  burlón,  pero  el  garuda  siguió  con  su  tono


            irónico—.  Puede  que  los  escuadrones  de  la  muerte

            hayan  encontrado  un  modo  de  acabar  con  los


            pajarracos.  «Solo  para  unas  investigaciones...».  Pues

            mira, a ninguno nos interesa.

                —Escucha  —dijo  Isaac—.  Comprendo  que  os


            preocupen mis motivaciones. No me conocéis de nada

            y...


                —Ninguno de nosotros se va contigo. Punto.

                —Por favor, os pagaré bien. Estoy dispuesto a pagar

            un shekel al día a cualquiera dispuesto a acompañarme


            a mi laboratorio.

                El gran garuda dio un paso al frente y propinó varios

            golpes a Isaac en el pecho con el dedo.


                — ¿Quieres que vayamos a tu laboratorio a que nos

            abras  en  canal,  para  que  veas  lo  que  nos  pone  en

            marcha? —los otros garuda se echaron atrás mientras


            rodeaba a Lin y a Isaac—. ¿Tú y tu bicho nos queréis

            cortar en pedacitos?


                Isaac trataba de negar las acusaciones y cambiar el

            curso de la conversación. Se alejó un poco y miró a los




                                                           257
   252   253   254   255   256   257   258   259   260   261   262