Page 476 - La Estacion De La Calle Perdido - China Mieville
P. 476
—Todos debimos haberlo pensado mejor —saltó
David.
Se produjo un largo silencio entre ellos.
— ¿Has buscado un médico? —dijo David.
—Es lo primero que hice. Phorgit, al otro lado de la
calle. Ya había tratado con él. Limpié un poco a Lub
para quitarle la mierda esa de la cara... Phorgit no sabía
qué hacer. Le enchufó dios sabe cuántos aparatos, tomó
yo qué sé cuántas lecturas... lo que se tradujo en «no
tengo ni idea». Que lo mantengamos caliente y que le
demos de comer, pero que quizá sea mejor mantenerlo
frío y no darle nada... Podría ir a por uno de esos tipos
que conozco de la universidad para que le eche un
vistazo, pero es una esperanza vana...
— ¿Pero qué le ha hecho esa cosa?
—Eso mismo, David, eso mismo. Ahí está la
pregunta de los huevos, ¿no?
Desde la ventana rota llegó un débil golpeteo. Isaac
y David alzaron la mirada para ver a Teparadós
asomando su fea y triste cabeza.
—Oh, mierda —saltó Isaac exasperado—. Mira,
Teparadós, este no es precisamente el mejor momento,
¿capiche? Más tarde hablamos.
—Solo vine a ver, jefe... —Teparadós hablaba con
una voz acobardada completamente ajena a su parloteo
exuberante—. Quería saber cómostaba Lublub.
476
