Page 983 - La Estacion De La Calle Perdido - China Mieville
P. 983

desposeídos.

                Al llegar a la puerta, volvieron las cabezas una vez,

            rápidamente.  Los  dos  levantaron  la  mano  para


            despedirse de Derkhan. La mirada de Isaac se dirigió

            hacia el lugar en el que Pengefinchess los observaba

            plácidamente. Con vacilación, alzó la mano hacia ella


            mientras  enarcaba  las  cejas  en  una  pregunta  muda:

            ¿Volveré  a  verte?,  podía  ser  o,  ¿Vas  a  ayudarnos?


            Pengefinchess  alzó  su  gran  mano  palmeada  en  una

            respuesta evasiva y apartó los ojos.

                Isaac se volvió, con los labios fruncidos.


                Yagharek y él comenzaron su peligrosa travesía por

            la ciudad.


                No se arriesgaron a cruzar el puente del ferrocarril.

            Tenían miedo de que un iracundo conductor de tren

            pudiera hacer algo más que advertirlos con un silbido


            mientras pasaba a su lado como una exhalación. Podría

            mirarlos  y  fichar  sus  rostros,  o  informar  a  sus

            superiores de la estación Malicia o de la estación del


            Bazar  de  Esputo,  o  de  la  misma  estación  de  la  calle

            Perdido, de que tres estúpidos desarrapados se habían

            colado en las vías y se encaminaban al desastre.


                El peligro de interceptación era demasiado grande.

            De modo que, en vez de eso, Isaac y Yagharek bajaron


            con dificultades por la cuesta que había junto a las vías,

            sujetando  el  cuerpo  de  Andrej  mientras  se  deslizaba




                                                           983
   978   979   980   981   982   983   984   985   986   987   988