Page 165 - Un Mundo Fuera Del Tiempo - Larry Niven
P. 165

Larry Niven                                                        Un mundo fuera del tiempo


                  Más           allá         había           una          burbuja              intacta,


               abandonada.  Parecía  entera.  En  el  interior



               relucían  los  cromados.  Trató  de  ponerla  en


               funcionamiento,  pero  nada  de  lo  que  probaba


               parecía funcionar. Abandonó el intento y siguió


               caminando.


                  Hacia un lado había un enorme terreno baldío,


               con tocones de árboles arrancados por el viento


               y  rastros  de  senderos  sinuosos.  Un  parque,  tal



               vez. Hacia el otro lado había un muro que subía


               y subía, curvándose hasta perderse de vista. Y


               como  se  alzaba  tanto  por  delante  como  por


               detrás de él, no tenía idea de su altura ni de su


               amplitud.


                  Entre  la  niebla,  al  mirar  por  la  ventana  de


               imágenes  de  la  oficina,  había  creído  distinguir


               el contorno de un cubo increíblemente grande;


               por lo visto, existía.



                  Calles.  ¿Por  qué  calles?  ¿Y  coches?  Corbell


               comenzó a sospechar lo que podía encontrar en


               los túneles de transporte.


                  —Estás sobre el espacio hueco —dijo Pirssa.


                  —Me alegro. Estoy cansado.


                  Corbell  miró  a  su  alrededor.  Hacia  la


               izquierda,  el  parque  momificado;  hacia  la



               derecha, el muro. Hacia adelante… la pared se


               convertía en vidrio. Toda una pared con puertas

                                                            164
   160   161   162   163   164   165   166   167   168   169   170