Page 26 - Un Mundo Fuera Del Tiempo - Larry Niven
P. 26

Larry Niven                                                        Un mundo fuera del tiempo


                  —Usted  no  sabe  gran  cosa  sobre  su  propia


               época, ¿verdad?



                  —¡Hombre,  yo  era  arquitecto!  ¿Qué  podía


               saber  de  astrofísica?  No  disponíamos  de  estas


               técnicas  pedagógicas  —eso  le  hizo  recordar


               algo—.  Pierce,  usted  dijo  que  había  aprendido


               inglés  con  inyecciones  de  ARN.  ¿De  dónde


               provino el ácido?


                  Pierce sonrió y le dejó solo.






                  Le  quedaban  pocos  recuerdos,  y eso  era  algo


               que  casi  había  que  agradecer.  Pero  muy


               ocasionalmente, mientras yacía despierto en su


               litera  escuchando  el  susurro  de  los  mil


               durmientes y los sonidos distintos de las literas


               para  el  amor,  recordaba…  a  alguien.  No


               importa a quién.


                  Al principio era Mirabelle. Siempre Mirabelle.



               Mirabelle  al  timón,  mientras  navegaban  cerca


               del  puerto  de  San  Pedro:  bronceada,  la  cara


               limpia, riendo, con sus gafas extravagantemente


               grandes.  Mirabelle,  ya  mayor  y  acusando  los


               meses  de  tensión,  despidiéndose  de  él  en  el…


               funeral.  Mirabelle  durante  la  luna  de  miel.


               Habían  crecido  juntos  durante  veintidós  años,



               como  dos  ramas  de  un  mismo  árbol  que  se


               desarrollan en contacto.

                                                            25
   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31