Page 288 - Un Mundo Fuera Del Tiempo - Larry Niven
P. 288
Larry Niven Un mundo fuera del tiempo
Pronto salió de su engaño. Dos de ellos le
acompañaron hasta la puerta del quirófano y se
quedaron allí, montando guardia, mientras los
otros trabajaban dentro. Cuando le permitieron
entrar descubrió que habían vuelto a colocar el
brazo del escalpelo. Los aparatos
multiarticulados parecían estar operando a
algún paciente espectral.
Aunque no le permitían presenciar su trabajo,
los resultados estaban a la vista. La nevera de
los cuarteles, arreglada. Pusieron a prueba una
fábrica e incluso construyeron dos «cabinas
telefónicas». Los Varones concedieron a Corbell
el gran honor de probarlas; él no trató de huir.
Otra fábrica había construido un baño, una
unidad completa, con piscina y sauna. Los
Varones repararon y probaron también las luces
de la ciudad; ahora las fachadas de muchos
edificios centelleaban con una suave luz blanco‐
amarillenta. Otros permanecían a oscuras. El
efecto era misterioso; parecía un tablero de
ajedrez del tamaño de una ciudad.
Vivían como salvajes, pero al parecer era por
voluntad propia.
En el campamento, Corbell hacía su parte en el
trabajo; recogía leña y buscaba raíces. Le habían
dado un taparrabos, pero no cuchillos para
287
