Page 285 - Portico - Frederik Pohl
P. 285
es salir de aquí. ¡Él y sus tontas preguntas! Se comporta
de un modo realmente superior pero ¿qué sabe un
muñeco de felpa?
Capítulo 22
Aquella noche volví a mi propia habitación, pero
tardé mucho rato en dormirme; y Shicky me despertó
temblando para contarme lo sucedido. Sólo había
habido tres supervivientes, y ya habían anunciado su
recompensa: diecisiete millones quinientos cincuenta
mil dólares. Aparte de las regalías.
Aquello me despertó completamente.
‐ ¿Por qué? ‐ pregunté.
Shicky respondió:
‐ Por veintitrés kilos de artefactos. Creen que es un
equipo de reparaciones. Posiblemente para una nave,
ya que es allí donde lo encontraron, en un módulo
sobre la superficie del planeta. Pero, por lo menos, son
herramientas de alguna clase.
‐ Herramientas.
Me levanté y, tras desembarazarme de Shicky, salí al
túnel y me dirigí hacia la ducha comunitaria, pensando
en las herramientas. Las herramientas podían significar
muchas cosas. Podían significar un medio de abrir el
mecanismo de propulsión de las naves Heechee sin que
284
