Page 286 - Portico - Frederik Pohl
P. 286
todo volara por los aires. Podían significar el des‐
cubrimiento de cómo funcionaba el mecanismo de
propulsión y la fabricación de los nuestros. Podían
significar casi todo, y lo que indudablemente
significaban era una recompensa en efectivo de
diecisiete millones quinientos cincuenta mil dólares,
sin contar con las regalías, a dividir en tres partes.
Y una de ellas podría haber sido mía.
Es difícil olvidarse de una cifra como $ 5.850.000 (sin
mencionar las regalías) cuando piensas que, si hubieras
tenido más vista en la elección de amigas, podrías
tenerlos en el bolsillo. Dejémoslo en seis millones de
dólares. A mi edad y con mi salud, habría podido
comprar un Certificado Médico Completo con la mitad
de ese dinero, lo cual significaría todas las pruebas,
terapias, reposición de tejidos y trasplantes de órganos
que pudieran hacerme durante el resto de mi vida...
que se habría prolongado a lo largo de cincuenta años
más de lo que podía esperar sin tenerlo. Los otros tres
millones me habrían proporcionado un par de casas,
una carrera de conferenciante (nadie tenía más
demanda que un prospector de éxito), unos ingresos
sólidos para hacer anuncios en la PV, mujeres, comida,
coches, viajes, mujeres, fama, mujeres... y, además, las
regalías. Éstas podían alcanzar una cifra muy elevada,
según lo que la gente del R&D lograra hacer con las
herramientas. El hallazgo de Sheri era exactamente lo
285

