Page 341 - Portico - Frederik Pohl
P. 341

‐  ¿Quieres  limitarte  a  decir  lo  que  sientes  en  este

            instante, Bob?


               ‐ Lo haré dentro de un minuto, Sigfrid, si logro saber

            qué era.

               ‐ ¿De verdad no lo sabes? ¿No puedes recordar lo que


            tenías en la cabeza mientras no hablabas, justo ahora?

               ‐ Claro que sí ‐ Titubeo y después digo ‐: Oh, diablos,


            Sigfrid, me parece que sólo esperaba que me hicieras

            hablar. El otro día tuve una visión, y fue muy dolorosa.

            No sabes hasta qué punto. Me eché a llorar como un


            niño.

               ‐ ¿Cuál fue la visión, Bobby?

               ‐ Estoy tratando de explicártela. Era sobre... bueno,


            era  sobre  mi  madre.  Pero  también  sobre,  bueno,  ya

            sabes, Dane Metchnikov. Tuve estas... tuve...

               ‐ Creo que intentas decir algo respecto a las fantasías


            que tuviste sobre el sexo anal con Dane Metchnikov,

            Bob. ¿No es así?


               ‐ Sí. Te acuerdas muy bien, Sigfrid. Mi llanto era por

            mi madre. En parte...

               ‐ Eso ya me lo has dicho, Bob.


               ‐  Está  bien. ‐  Me  callo.  Sigfrid  espera.  Yo  también

            espero.






                INFORME DE LA MISIÓN








                                                                                                         340
   336   337   338   339   340   341   342   343   344   345   346