Page 77 - Portico - Frederik Pohl
P. 77
movible, y dudo de que diésemos la impresión de
divertirnos ‐. Bueno, limitaos a mirarlo todo.
Familiarizaos con las cosas. Las veréis a menudo. Esa
línea vertical de ruedas provista de pequeños radios
sobresalientes en el selector de objetivos, es lo primero
que no debéis tocar de momento... o nunca, tal vez.
¿Qué es esa espiral dorada que está cerca de la chica
rubia? ¿Alguien quiere adivinar para qué sirve?
La chica rubia, que era una de las hijas Forehand, se
apartó de la espiral y meneó la cabeza. Yo meneé la
mía, pero Sheri aventuró:
‐ ¿Podría ser una percha de sombreros?
La profesora miró la espiral de reojo, pensativamente.
‐ No lo creo, pero no pierdo la esperanza de que un
día alguno de vosotros conozca la respuesta. Nadie de
los que estamos aquí la conoce. Durante el vuelo su
temperatura aumenta; nadie sabe por qué. El lavabo
está allí. Os divertiréis mucho en él. Pero lo cierto es
que funciona, una vez se ha aprendido a usarlo. Se
puede colgar la hamaca y dormir ahí, o en cualquier
parte, en realidad. Ese rincón y ese nicho son más o
menos espacio muerto. Si los tripulantes necesitan
soledad, pueden esconderse, al menos un poco.
‐ ¿Es que a ninguno de vosotros le gusta mencionar
su nombre? ‐ inquirió Sheri.
La profesora sonrió.
76

