Page 1008 - Kraken - China Mieville
P. 1008
y vio al kraken moverse.
—¿Lo tienes? —gritó Collingswood.
—Lo tenía —dijo Billy con un resuello de
júbilo—. Lo he roto, está…
Byrne estaba susurrando al interior del tanque.
Estaba vertiendo gotas, escurriendo la tinta que le
empapaba la camiseta sobre la tinta del kraken.
—Mierda —dijo Billy. Siguió mirando
fijamente—. Cuánto…
El mundo le respondió.
¿Cuánto Grisamentum necesita mezclar con la
tinta del kraken para integrarlo en él?
El mundo se lo mostró: no mucho.
Gran parte de Grisamentum estaba rabiando
en silenciosa liquidez, mientras las salpicaduras de
las pisadas lo dispersaban. Sin embargo, su visir
logró escurrir un pequeño vaso de él, henchido de
sabiduría krakenista tras su voraz aprendizaje,
estrujado al interior del tanque. Se impregnó y se
unió. Se mezcló con la tinta del kraken, tinta
asimismo, las dos tintas, una nueva, y cambió.
El líquido del tanque empezó a burbujear. El
calamar zombi aleteaba y se revolvía y cabeceaba
1007
