Page 456 - Kraken - China Mieville
P. 456
agente agente agente decía la cosa, y Wati oyó
superintendente y reculó empujando enfurecido. Su
ruta reciente desde el cabeza de borla seguía
astralmente engrasada por su paso, y se abrió paso
a toda costa en el camino de regreso hasta aquella
diminuta figura. Volvió a penetrarla de golpe y
rugió. Los perros miraron alrededor.
—¡Ayuda! —gritó. Notó que el policía lo cogía,
sorbiéndolo, tratando de sacarlo de allí. Era fuerte.
Él se asió con fuerza al interior del muñeco.
—Coged un ladrillo —gritó—. Coged algo que
pese. ¡Cogedme!
El perro que estaba más cerca titubeó y cogió el
juguete.
—Cuando yo te diga, machacas a este hijo de
puta contra la pared, y de una vez. ¿Entendido?
El espantado perro asintió.
Wati se afianzó, se detuvo, luego arrastró al
sorprendido atacante adentro con él, al interior de
la diminuta figura. Wati miraba a través de unos
ojos baratos, atestados, sintiendo como el atónito
oficial se zarandeaba dentro de aquella forma
inesperada.
—¡Ahora! —gritó. El perro sacudió la pesada
455
