Page 461 - Kraken - China Mieville
P. 461
años.
—¿Y?
—¿Y qué? Y se murió. Hubo un funeral. Una
cremación, como el rollo vikingo. Fue increíble,
una locura como de fuegos artificiales. Cuando se
dio cuenta de que se iba, se pasó de los muertistas
a los piros. Djinn y humanos, Anna Ginier,
Comosellame Cole. Cuando aquella pira prendió,
tío, estaba trucada, y no ardía como un fuego
cualquiera.
—¿Tú lo viste?
—Teníamos una delegación. Como la mayoría
de las iglesias.
El fuego ardía en todas direcciones, reduciendo
a cenizas ciertas certezas, haciendo agujeros en
cosas que no tenían derecho a tener agujeros
ardiendo, espectacular como un castillo
pirotécnico. La proximidad del lugar de reunión
(una sala manipulada de algún banco, o lo que
fuera, aparentemente inocuo) con Pudding Lane,
la naturaleza extraordinaria del fuego y la
reputación de los piros que lo habían preparado
todo habían dado pie a especular acerca de que se
había abierto un conducto, que había sido alguna
460

