Page 460 - Kraken - China Mieville
P. 460
inmortal, nadie es tan idiota. Pero fue un duro
golpe. Cuando nos enteramos.
De que Grisamentum se estaba muriendo. A
diferencia de tantos señores de la guerra, que es lo
que era más o menos, de un modo tremendamente
encantador, él no encubrió los hechos en su caso.
Él lanzó peticiones. Él pidió ayuda. Él buscó una
cura para cualquiera que fuera el gris y letal
desorden que se había instalado en él.
—¿Quién lo ha hecho? —exigían saber sus
angustiado adeptos. No les consolaba el hecho de
que, aparentemente, la verdad fuera: nadie.
Contingencia y biología.
—Hizo ricos a un buen número de muertistas
—dijo Dane.
—¿Muertistas?
—Tanaturgos. Los tuvo entrando y saliendo
sin parar, hechiceros utilizados para hechizar
cosas sobre la muerte. La gente se figuró que
estaba intentando encontrar la forma de escapar de
ella. No habría sido el primero. Pero no hay mucho
que hacer. Aunque fue así como conoció a Byrne.
Ella era su mujer. Le proporcionó un poco de
felicidad, me parecía a mí, en los últimos uno o dos
459

