Page 544 - Kraken - China Mieville
P. 544
Collingswood ladeó la cabeza. ¿A mí me estás
hablando de esa manera, colega? No podía leer sus
textos mentales, por supuesto, no los de un
especialista como Vardy.
—Oh, créame, me conozco la historia —dijo—.
Es un sostén, ¿no es eso? Un cuento de hadas. Para
los débiles. ¿Lo ve? Por eso nunca será lo bastante
buena para este puñetero trabajo, Collingswood.
Esperó, como si ya hubiese hablado
demasiado, pero ella le hizo un gesto con la mano,
«Oh, por favor, continúa de una puta vez».
—Ya esté o no de acuerdo con los puñeteros
predicadores, agente Collingswood, debería
considerar la posibilidad de que la fe sea un modo
de pensar las cosas más rigurosamente, en
oposición a las vaguedades propias de la mayoría
de los ateos. No es un error intelectual.
Se golpeteó la frente.
—Es una manera de pensar en otras cosas, de
todo tipo, aparte de en la fe misma. El nacimiento
de la Virgen es una forma de pensar en la mujer y
en el amor. El arca es una forma muchísimo más
lógica de pensar en la puñetera cuestión de la cría
de animales que la preciosa brutalidad ad hoc que
543
