Page 551 - Kraken - China Mieville
P. 551
Iglesia del Dios Kraken podía haber repartido
entre sus luchadores, pongamos, FN P90, o HK53,
y explicarles, con una sentenciosa lógica
sermoneada, que la cadencia de disparo hacía que
los vectores de balas en abanico alcanzaran su
objetivo a modo de «tentáculos», o que la
«mordedura» de un arma era igual que la del pico
del calamar, algo por el estilo. Como excomulgado
que era, Dane había dejado de estar condicionado.
Lo que desenterró en el lugar de la entrega era un
pesado revólver.
No sabían de qué autonomía disponía el fáser,
de modo que Billy no hizo prácticas con él.
—Ya sé lo que podemos hacer —dijo Dane.
Se los llevó a un salón recreativo, abriéndose
paso entre una muchedumbre adolescente. Billy se
pasó estridentes horas de máquina en máquina,
disparando con pistolas de plástico contra zombis
e invasores extraterrestres. Dane le susurraba
consejos referentes a la postura y los tiempos,
palabras de tirador, percepciones de soldado entre
aquellas muertes de juguete. Las mofas de los
chavales que lo observaban fueron menguando a
medida que la destreza de Billy mejoraba.
—Muy bien, tío —dijo un chico cuando Billy
550
