Page 553 - Kraken - China Mieville
P. 553
convertía, paradójicamente, en la mejor práctica
para el arma real y ridícula que Billy había
heredado.
Este no dejaba de hacer preguntas acerca de los
cabezas huecas a los que posiblemente tendría que
enfrentarse. ¿Cómo comen? ¿Cómo ven? ¿Cómo
piensan?
—Esa no es la cuestión —decía Dane—. El
mundo siempre puede manejar los detalles con
finura. Y ¿quién lo escogería? Siempre gente
dispuesta a hacer esa clase de cosas.
Así que sabían qué cebo había logrado que
Simon hiciera el porte. Tenían que hablar con
Saira.
¿Qué sentido tiene el giro teológico? ¿Acaso la
naturaleza divina es una suerte de suciedad
particularmente resistente? Tal vez el giro sea
como una linterna ultravioleta en la escena de un
crimen, que revela el residuo esparcido sobre lo
que parecía terreno limpio. Uno no sabe en quién
confiar. El apartado de correos de Grisamentum
no se correspondía con una dirección del servicio
postal, ni de ningún otro transportista que
conocieran. El código postal no parecía del todo
normal. ¿Algún transportista Trystero
552
