Page 563 - Kraken - China Mieville
P. 563
siquiera? ¿Cómo has encontrado este sitio?
—Me hablaron de él…
—Es genial, ¿qué me dices? Te hablaron de él,
¿no te jode? —Negó con un gesto—. Nosotros nos
tomamos la molestia. Se supone que nadie sabe
que este sitio blahdclat existe.
Empleó la jerigonza patois, pese a ser blanco y
tener un leve acento cockney.
—Esta es una calle secreta, colega.
—Está justo aquí —dijo ella enseñándole el
mapa.
—Sí, y ese debería ser el único sitio donde está.
¿Sabes lo que es una calle trampa? ¿Sabes lo difícil
que es solucionar estas cosas? —Movió la cabeza—
. Mira, encanto, esto ya se sale del tema. No
deberías estar aquí.
—Ya le he dicho por qué he venido…
—No. O sea, si Goss y Subby andan detrás de
ti, no deberías estar aquí. Si te han dejado vivir es
simplemente porque les importas un bledo, así
que, por el amor de Set, no hagas ahora que se
interesen por ti.
—Por favor, hábleme solo de la secta del
562
