Page 567 - Kraken - China Mieville
P. 567
conseguir que se te coman, puedes ir un poco más
allá; a mí no me corresponde abrirte el paso. Es lo
último que le hace falta a mi conciencia, chica. Vete
a casa. No lo vas a hacer, ¿verdad?
Resopló, inflando las mejillas.
—Si te sirve de algo, siento lo de tu chico,
¿vale? Y si te sirve de algo, cosa que en mi opinión
profesional no es mucho decir, rezaré por ti.
—¿Rezarle a qué? —dijo Marge. Él sonrió. En
la máquina de discos sonaba Wise Up Suckers, de
Pop Will Eat Itself.
—A la mierda —dijo el hombre—. ¿Sabes qué?
¿De qué sirve coleccionar cosas si no las vas a usar?
Les rezaré a todos.
566
