Page 642 - Kraken - China Mieville
P. 642
—Olvídelo, jefe —dijo Collingswood—. Deje
que Mystic Pizza haga lo que tenga que hacer.
Quiero solucionar esto de los pistogranjeros. No
necesitamos al Doctor Visiones para seguirle el
rastro al dinero, ¿a que no?
Pete Dwight no estaba convencido de haber
elegido la carrera que más le convenía. No se
trataba de que fuera un agente de policía
especialmente deficiente: no había recibido quejas,
ni reprimendas. Pero nunca estaba relajado. Los
días de uniforme se los pasaba inquieto, invadido
por una ansiedad latente, carcomido por la
sensación de que algo debía de estar haciendo mal.
Iba a acabar por darle una úlcera o algo.
—¿Qué tal?
El hombre que lo saludaba era un oficial de
paisano al que Pete reconoció, aunque no
recordaba su nombre.
—¿Qué tal, amigo?
—¿Has visto a Baron por aquí?
—No, creo que no —dijo Pete—. Pero Kath está
detrás. ¿Para qué buscas a esos pirados?
Pete se echó a reír como un colegial, y de
pronto le asaltó la terrible idea de que el hombre
641
