Page 643 - Kraken - China Mieville
P. 643
pudiera formar parte de la propia brigada de lucha
contra el culto del que se estaba mofando. Pero no,
no era de eso de lo que lo conocía, y de todas
formas el tipo se estaba riendo con él, mientras se
dirigía a la parte trasera de la comisaría.
En la sala principal, entre el martilleo de
teclados, Simone Ball estaba hojeando el papeleo.
Estaba en la treintena, le encantaban las películas
clásicas de animación y disfrutaba viajando por
Europa, aunque no lo hacía con demasiada
asiduidad. Llevaba siete años trabajando como
personal de apoyo para la policía. Tenía sospechas
de que su marido la engañaba, y a él lo ponía
frenético que ella no le diera demasiada
importancia a ese tema.
—¿Dónde está Kath? —le preguntó un hombre.
Ella lo reconoció, señaló con un gesto en la
dirección oportuna y siguió pensando en su
marido.
Por los pasillos, el inspector Ben Samuels, que
pensaba en el examen de piano de su hija, levantó
la vista y saludó al hombre con familiaridad. El
hombre le pidió indicaciones a una agente de
uniforme, Susan Greening, que sonrió mientras se
las daba, con la sensación de que él y ella, estaba
642
