Page 665 - Kraken - China Mieville
P. 665
gracias, no se me habría ocurrido…
Siguió leyendo.
DEBES LIBERAR AL EXILIADO.
—Ese es Dane —dijo.
SE TE MOSTRARÁ.
—¿Y por qué? —dijo Billy—. ¿Qué significa
«desarrollo concatenado»?
Frunció el ceño, ladeó la cabeza y leyó.
DESTRUYE ESTE PAPEL. SE TE AYUDARÁ.
¿Y Dane?
Dane estaba colgado boca abajo, y goteando.
Había estado recitándose historias de su abuelo,
del coraje de su abuelo.
«Una vez», se dijo dentro de su propia mente,
con la voz de su abuelo, «me cogieron». ¿Era un
recuerdo o una invención por parte de Dane? No
importaba. «Así que esa vez había alguna que otra
refriega en marcha con los anillistas. ¿Alguna vez
has estado frente a frente con una anillista? Da
igual, el caso es que estábamos enzarzados con lo
que fuera, no me acuerdo, el hueso de un santo de
alguna iglesia a la que le habíamos dicho que
664

