Page 667 - Kraken - China Mieville
P. 667
—Mucho griterío, pero eso no cuenta —dijo la
voz de uno de los nazis—. ¿Estás bien? Pareces
estresado.
—Estoy un poco estresado. Si te digo la verdad,
joder, estoy un poco estresado. ¿Te acuerdas de los
arreadores de monstruos?
—No.
Un ruidoso sorbido, un babeante relincho
canino. Aquel hombre perro estaba allí. Aquel
miembro de su banda trucado con magia, un
hombre convertido a sí mismo en mitad pastor
alemán, un desgraciado chiste de carne fascista
que Dane despreciaba, incluso cuando los
colmillos y el morro que ocasionaban aquel chiste
lo estaban vapuleando a él.
—Bueno… Se juntaban con Grisamentum,
cuando yo… Entonces. Bueno, una de mis fábricas
interrumpió su actividad por un montón de polvo
o algo que se parecía mucho a una especie de
jodido dragón de los cojones.
—No sé qué significa eso…
—Significa que hay cosas con las que no me
esperaba tener que lidiar otra vez y que están de
vuelta. Este cabroncete tiene que saber algo. Está
666
