Page 675 - Kraken - China Mieville
P. 675

—¿No me diga? —dijo despacio.




                    —Es lo que se dice por ahí.




                    —¿Y eso qué significa?




                    —Primero  Adler,  luego  Cole.  Alguien  está


             dándoles  un  repaso  a  los  socios  conocidos  de


             Grisamentum.                      Haciendo                 cosas           que…              les


             incomoden.




                    —Como embutirlos en frascos.




                    —Y birlarles a sus hijos.




                    —¿Por qué?




                    —Ya  me  gustaría  saberlo,  Baron.  Pero  es  un


             patrón.




                    —Está un poco lejos de su competencia, ¿no le


             parece? ¿Dónde está lo divino? —Vardy cerró los


             ojos  y  se  encogió  de  hombros—.  Entonces…



             ¿Cómo cree usted que deberíamos manejar todo


             esto? Hablando, obviamente, pero…




                    —Bueno, usted es el jefe, evidentemente, pero


             sugiero que en esto sea yo el hombre punta.




                    —Creía que no quería hablar con polis.




                    —En ese momento, no, desde luego, pero yo no


             soy policía, ¿no es cierto? Soy académico, como él.


                                                                                                          674
   670   671   672   673   674   675   676   677   678   679   680