Page 707 - Kraken - China Mieville
P. 707

Tenía la garganta intacta, pero la voz de Dane


             se quebraba con el recuerdo del daño, de las veces



             que lo habían mutilado.



                    —¿Qué quería que le dijeras?




                    —Dónde está el kraken. Dónde estás tú.




                    —¿Le dijiste…?




                    —No. —Dane lo dijo con cierto asombro—. No.




                    —Pensé que te…




                    —Sí —dijo Dane—. Sí, me mataron.




                    Pero  había  regresado.  Incluso  a  pesar  de  sus


             perversas  intervenciones,  Dane  había  regresado.


             ¿Cuántos  mártires  emergen  del  otro  lado  de


             martirio?




                    —Presiente  algo  —dijo  Dane—.  Igual  que


             todos los demás.




                    Cerró los ojos, estiró los brazos.




                    —Sabe que los ángeles han salido…




                    —Tengo que hablarte de eso —dijo Billy.




                    —Enseguida. Ya no se trata de quererlo para


             ganar más poder. Sabe que hay un fin y sabe que


             tiene que  ver  con el  kraken,  y se está  volviendo





                                                                                                          706
   702   703   704   705   706   707   708   709   710   711   712